| I'm giving up drinking anyway. | Я в любом случае бросаю пить. |
| I don't want it anyway. | В любом случае, он мне не нужен! |
| I've been planning to leave anyway. | Я бы ушёл в любом случае. |
| What's this for, anyway? | Для чего это, в любом случае? |
| Well, I'm glad to hear that, anyway. | Хорошо, я в любом случае рад это слышать. |
| I didn't like that house that much anyway. | В любом случае мне не нравился этот дом. |
| It's not your car anyway. | Это не твой автомобиль в любом случае. |
| It was too easy, anyway. | В любом случае, это слишком просто. |
| You can't win now, anyway. | Ты в любом случае уже не выиграешь. |
| Thank you anyway for saving this place. | В любом случае спасибо, что место сохранил! |
| What was his problem, anyway? | В любом случае, что у него за проблема? |
| I owe her a visit anyway. | Я должен навестить её в любом случае. |
| I've got to take the car back anyway. | В любом случае я должен отдать машину. |
| You'd be more valuable there anyway. | В любом случае ты более полезен там. |
| She was too young to have a cell phone anyway. | В любом случае, она слишком мала, чтобы иметь мобильный. |
| I don't want it anyway. | В любом случае я не хочу ее. |
| I'll bet he surprises you and picks you up anyway. | Я уверенна, что он удивит тебя и встретит в любом случае. |
| I was planning to retire anyway. | В любом случае я собиралась уволиться. |
| It's going to be out tomorrow anyway. | В любом случае будет выпущена завтра. |
| You simply need to find ways of promoting the endogenous, spontaneous repair that occurs anyway. | Необходимо просто найти способы стимуляции эндогенного, спонтанного восстановления, которое происходит в любом случае. |
| Well, anyway, the girl had committed suicide. | Что ж, в любом случае, девочка совершила самоубийство. |
| But anyway, the point is that memo item five addresses this contingency. | В любом случае, смысл в том, что пункт пятый решает эту проблему. |
| Of course, I might pass out anyway. | Хотя я отключусь в любом случае. |
| That's all ancient history anyway. | Это старая история, в любом случае. |
| I wouldn't anyway, because I love her. | В любом случае не могу, потому что люблю её. |