| Anyway, like I said... congrats. | В любом случае, как я сказала... поздравляю. |
| Anyway, give her some digitalis. | В любом случае, дайте ей немного выпить. |
| Anyway, she's not disturbed. | В любом случае, она никого не разочаровывает. |
| Anyway, you got yourself one satisfied customer. | В любом случае, у вас есть один удовлетворенный клиент. |
| Anyway, it got me thinking. | В любом случае, я так понимаю, сейчас ты свободен. |
| Anyway, bronchitis is better than jail. | В любом случае... лучше уж бронхит, чем каторга. |
| Anyway, I already shot you once. | В любом случае, я уже подстрелил тебя однажды. |
| Anyway, we can not go to Germany. | В любом случае, мы не можем ехать в Германию. |
| Anyway. I never tried it. | В любом случае, я так и не попробовала. |
| Anyway, thought this guy might be a good lead. | В любом случае, думаю, что этот парень может быть неплохим руководителем. |
| Anyway, welcome back to general population. | В любом случае, добро пожаловать обратно в цивилизацию. |
| Anyway, hope we can get past it. | В любом случае, надеюсь, мы сможем оставить это в прошлом. |
| Anyway, I have what I need. | В любом случае, я получила, что хотела. |
| Anyway, I'll miss you. | В любом случае, я буду по тебе скучать. |
| Anyway, we found your cat. | В любом случае, мы нашли вашу кошку. |
| Anyway, thanks for bringing this. | В любом случае, спасибо, что принесли работу. |
| Anyway, welcome to rombohorn hell. | В любом случае, добро пожаловать в ад Громорога. |
| Anyway, my clothes were in rags. | В любом случае, у меня не было одежды в запасе... |
| Anyway, two eyes suits you. | В любом случае, два глаза тебе идут. |
| Anyway, Lorelei confirmed that I was right. | В любом случае, Лорелей подтвердила, что я был прав. |
| Anyway. Red, thanks for everything. | В любом случае, Ред, спасибо за всё. |
| Anyway, thank you for coming. | В любом случае, спасибо, что пришли. |
| Anyway, she was saying that... | В любом случае, она говорила, что... |
| Anyway, thank you, your mayorness. | В любом случае, спасибо вам, госпожа мэр. |
| Anyway, I disbanded the group shortly after I met Mitchell. | В любом случае, я распустил группу сразу после того, как встретил Митчелла. |