Примеры в контексте "Aids - Спида"

Перевод

Примеры

Примеры: Aids — Спида

• 5 products for treating AIDS

  5 препаратов для лечения СПИДа;

• AIDS deaths are premature deaths.

  Смерть от СПИДа - это преждевременная смерть.

• Adult and child deaths due to AIDS

  Смерть взрослых и детей от СПИДа

• Here's your AIDS ribbon.

  Вот ваша ленточка против СПИДа.

• H. AIDS competence programme

  Программа просвещения по проблемам СПИДа

• Training of AIDS prevention trainers

  Обучение инструкторов по профилактике СПИДа;

• (c) Combating the feminization of AIDS

  с) Борьба с феминизацией СПИДа

• Estimated number of AIDS deaths

  Оценка числа смертельных исходов вследствие СПИДа

• Number of new AIDS cases in children

  Количество новых случаев СПИДа у детей

• c) Contraception and AIDS prevention

  с) Контрацептивные средства и предотвращение СПИДа

• GLIA Great Lakes Initiatives on Aids

  Инициатива для Великих озер в отношении СПИДа

• TRAC Treatment and Research AIDS Centre

  Центр лечения и изучения СПИДа

• Treatment of AIDS with ARV:

  Лечение СПИДа с применением АРВП:

• Research on malaria and AIDS.

  Исследования малярии и СПИДа.

• I don't have AIDS.

  Нет у меня СПИДа.

• I don't have AIDS.

  СПИДа у меня тоже нет.

• Another display featured photographs of HIV-positive mothers and AIDS orphans.

  На другой выставке были представлены фотографии ВИЧ-инфицированных матерей и сирот, потерявших родителей из-за СПИДа.

• AIDS is not over.

  Проблема СПИДа не решена.

• Cumulative AIDS deaths reported - 161

  Общее количество зарегистрированных смертей от СПИДа - 161

• TUNAC - Tuvalu National AIDS Committee

  З. Национальный комитет Тувалу по проблеме СПИДа

• Many delegations strongly supported the community-based approach to the AIDS orphans crisis.

  Многие делегации решительно поддержали опирающийся на общины подход к разрешению кризисной ситуации, связанной с уходом за детьми, осиротевшими в результате СПИДа.

• The UNAIDS/Face of AIDS DVD AIDS Perspectives 2007 is a seven minute collection of stories from around the world focusing on efforts taking place to respond to AIDS.

  Цифровой видеодиск под общим названием «СПИД: перспективы - 2007», выпущенный ЮНЭЙДС, содержит семь кратких историй на тему «Лицо СПИДа», рассказывающих об усилиях, предпринимаемых в разных уголках света, в борьбе со СПИДом.

• African Action on AIDS was created in 1991 to support youth and local communities affected by AIDS in sub-Saharan Africa.

  Организация «Действия по борьбе со СПИДом в Африке» была создана в 1991 году для оказания поддержки молодежи и местным общинам в странах Африки к югу от Сахары, столкнувшимся с проблемой СПИДа.

• UNESCO was implementing, jointly with WHO/Global Programme on Aids, pilot projects in education for the prevention of AIDS and integrating AIDS education into population education projects.

  ЮНЕСКО вместе с ВОЗ/Глобальной программой по СПИДу занималась осуществлением экспериментальных учебных проектов по профилактике СПИДа и интеграцией образования в области СПИДа в проекты просвещения населения.

• Azerbaijan created an AIDS control service under the National AIDS Centre, a unique State institution with administrative, coordinating and control functions in this area.

  В стране создана служба предотвращения распространения СПИДа, во главе которой стоит Азербайджанский Национальный Центр по борьбе со СПИДом - единственное государственное учреждение с организационно-методическими, координирующими и контролирующими функциями в данной области.

Другие варианты перевода слова aids

• Спид
• Спиду
• Борьбе со спидом
• Спиде
• Пособий
• Пособия
• Вич
• Помогает
• Аппараты
• Пособиями
• Приспособлений
• Заболевания