Примеры в контексте "Van - Ван"

Перевод

Примеры

Примеры: Van — Ван

• Van Johnson was never half the man Van Heflin was.

  Ван Джонсон и в подметки не годился ван Хэфлину.

• It was later acquired by Hendrick Van Vorst, who leased part of the land to Aert Van Putten, a farmer.

  Позже оно было приобретено Хендриком Ван Ворстом (Hendrick Van Vorst), который сдал в аренду часть земли фермеру Аерту Ван Путтену (Aert Van Putten).

• First, Peter Van Garrett... and his son, Dirk Van Garrett.

  Петер Ван Гарретт... и его сын, Дирк Ван Гарретт.

• His sister Cornelia was married to Pieter Van der Hoff, who was a nephew of Dirk Van der Hoff, founder of the Dutch Reformed church in RSA.

  Его сестра Корнелия была замужем за Питером ван дер Гоффом, чей племянник Дирк ван дер Гофф был основателем Голландской реформаторской церкви в Южной Африке.

• In 1938 he published a simpler derivation of Van Cittert's 1934 theorem on the coherence of radiation from distant sources, now known as the Van Cittert-Zernike theorem.

  В 1938 году он опубликовал более простой вывод теоремы Ван Циттерта (1934 год) о когерентности излучения от удалённых источников, ныне известный как теорема ван Циттерта - Цернике.

• So you sent death-threats to Terrence Van Doren and then ran his car into the Hudson with Isabel Van Doren inside.

  Поэтому ты угрожал Теренсу Ван Дорену, а затем столкнул его машину и Изабель Ван Дорен в Гудзон.

• "Van", Nagorno-Karabakh - Vardan Vardanian and his wife moved to the village of "Van" when it was established in 1999.

  «Ван», Нагорный Карабах - Вардан Варданян и его жена переехали в деревню «Ван», когда она была основана в 1999 году.

• She co-wrote "Heavenly Houseboat Blues" with Townes Van Zandt.

  Вместе с Таунсом Ван Зандтом она написала трек «Heavenly Houseboat Blues» для его альбома The Late Great Townes Van Zandt.

• Van is a used up man and with them we'll beat little Van

  Ван совсем исчерпал себя и с ними мы победим мелкого Вана

• Mai Van Dau's bribery case: Mai Van Dau, Deputy Minister of Trade was sentenced in 2007 for 12 years in jail for taking a bribe of 6,000 USD in the allocation of textile export quotas.

  Дело о взяточничестве Май Ван Дау: в 2007 году был приговорен к 12 годам тюремного заключения заместитель Министра торговли, уличенный в получении взятки в размере 6000 долл. США при распределении квот на экспорт текстильной продукции.

• This is the last known footage of Wikus Van De Merwe.

  Это последняя существующая видеозапись Викуса Ван Де Мерва.

• This is the security footage from the Van Der Woodsen building.

  Это съемка камер видеонаблюдения из здания Ван Дер Вудсен.

• It's the great Van Der Bilt tradition.

  Это великая традиция Ван Дер Билтов.

• Your meal has been paid by Mr. Van Houten.

  Ваш ужин оплатил мистер ван Хаутен.

• I'm so lucky to love her, Van Houten.

  Мне так повезло любить её, Ван Хаутен.

• The Van Gogh is off limits for sentimental reasons.

  Ван Гог не выставляется по личным причинам.

• Lord Van was destined to become a king.

  Господин Ван должен был стать королём.

• Sir, there is someone for Mr. Theo Van Gogh.

  Сэр, там пришли к мистеру Тео Ван Гогу.

• They already killed Theo Van Gogh, who was a known television maker.

  Они уже убили Тео Ван Гога, который был известным телепродюсером.

• Van Groot... that's one of Gotham's oldest families.

  Ван Грут... Это старинная семья в городе.

• Regarding Agents Rigsby and Van Pelt... they're in a romantic relationship.

  Относительно агентов Ригсби и Ван Пелт... Они в романтических отношениях.

• Mr. Van Ness was socially progressive and took pity on him.

  Ван Несс был прогрессивным человеком, пожалел его.

• Today we are gathered to celebrate the life of Charles Van Der Elst.

  Сегодня мы собрались чтобы отпраздновать жизнь Чарльза Ван Дер Элста.

• Yes. These are police officers, Miss Van Den Haas.

  Это полицейские, мисс Ван ден Хаас.

• Van Pelt, go to Big Frank's.

  Ван Пелт, отправляйся в закусочную.

Другие варианты перевода слова van

• Фургон
• Van
• Грузовик
• Машину
• Микроавтобус
• Машине
• Вэн
• Машины
• Фургончик
• Минивэн
• Автофургон
• Вана