I'll use this van tomorrow. |
Чжэ Сок, завтра едем на этой машине. |
Meggie, go wait for me in the van. |
Мегги, подожди меня в машине. |
No, I don't live in this van. |
Нет, я не живу в машине. |
They've been living in a van for six years. |
Они жили в машине 6 лет. |
Joyner and hotch approach the van. |
Джойнер и Хотч подходят к машине. |
She always had to pick me up in her van. |
Она всегда подбрасывала меня на своей машине. |
You can wait in the van, if you're afraid. |
Можешь подождать в машине. если тебе страшно. |
Almost like they were supposed to be in that van together. |
Как будто они должны были быть в этой машине вместе. |
In the van, on the phone. |
В машине, висит на телефоне. |
We've got a trailer hitch on our van. |
На нашей машине есть крюк для прицепа. |
And I am not talking about the van. |
И я говорю не о вашей машине. |
He's been munching, like, mentos in the van. |
Я хавал "Ментос" в машине. |
Nothing on the van or Vandenberg. |
Ничего по машине и по Ванденбергу. |
I wasn't in the van. |
Меня же не было в машине. |
We knew you weren't in the van. |
Мы знаем, что тебя не было в машине. |
Andy, stay in the van with the bag. |
Энди, сиди в машине с сумкой. |
She leaves the village detained in a police van. |
Её увозят из деревни в полицейской машине. |
You go in the van with the gold. |
Вы едете в машине с золотом. |
That's not what your girlfriend said last night in your van. |
А твоя девушка сказала совсем не то прошлой ночью в твоей машине. |
I suppose there wasn't room in the van. |
Похоже ему не хватило место в машине. |
I appreciate what you're doing for Duncan, but this is not just about a firebombed van. |
Я ценю, что вы делаете для Дункана, но дело не только во взорванной машине. |
When Lee's car arrives, we all just stay in the van. |
Когда Ли подъедет, мы все просто остаемся в машине. |
Your orders were to stay in the van. |
У вас был приказ, оставаться в машине. |
You're staying in the van for this one. |
Только на этот раз ты останешься в машине. |
I've got the docket in the van. |
У меня есть квитанция в машине. |