| He was then placed in a white van without police markings. | Затем его посадили в белый фургон, на котором не было полицейских опознавательных знаков. |
| Somebody cyber-jacked the van and kidnapped the girls. | Кто-то произвел кибер атаку на фургон, и похитил девочек. |
| I thought you were getting another van. | Я думала, что ты возьмешь еще один фургон. |
| Unless they had the world's smallest van... | Разве что у них был самый маленький в мире фургон. |
| So he probably has a van or suv. | Так что у него, вероятно, фургон или внедорожник. |
| Same cargo van Marge used to break out Brent. | Возможно тот фургон, что использовала Марж, чтобы вытащить Брента. |
| Seems he rented a van LA week. | Похоже, он арендовал фургон на неделю в Лос-Анджелесе. |
| Same day their rental van is due back. | Тот же день, когда они должны вернуть арендованный фургон. |
| It was finished the day your brother filled this van. | Все было закончено в тот день когда твой брат заполнил этот фургон. |
| Then he jumps in and drives the van. | Затем он запрыгивал в фургон, и мы ехали дальше. |
| Then McCallister pulled me into the van. | Тогда МакКалистер втащил меня в фургон. |
| Most likely a truck or a van. | Скорее всего, грузовик или фургон. |
| I remember people grabbing me and putting me in the van. | Помню, как люди схватили меня и затолкали в фургон. |
| Carrie, I have a van full of equipment, a lot of it not exactly legal. | Кэрри, у меня фургон полный оборудования, многое из которого нелегально. |
| I find a different place every night to kip in me van. | Каждый вечер я паркую свой фургон в новом месте. |
| A van full of C-4 explodes, you assume it was the C-4. | Фургон полный Си-4, ты предполагаешь что это была си-4. |
| Someone else placed a bomb on this van. | Кто-то другой подложил в фургон бомбу. |
| Their van never made it to the penitentiary. | Их фургон так и не доехал до тюрьмы. |
| I hacked into your computer system, and I found the location where you lost the van. | Я взломал компьютерную систему, и нашел то место, где вы потеряли фургон. |
| Like I said, that's where the van is. | Как я уже сказал, фургон находится там. |
| I pulled up the security camera footage, and a van from Metamorpho Chemical caught my eye. | Я просмотрела видеозапись камеры видеонаблюдения, и заметила фургон из Метаморфо Кемикал. |
| The van turned east out of the roadhouse parking lot. | Фургон повернул на восток от забегаловки. |
| I sent her to check the van, I think I left it unlocked. | Я послала её проверить фургон, думала, забыла его запереть. |
| Okay, that's not my van. | Хорошо, что это не мой фургон. |
| All right, well, let's see if we can locate the van. | Ладно, посмотрим, удастся ли засечь фургон. |