| Pete Smith said the exact same thing. | Пит Смит тоже самое сказал. |
| Same thing you've heard. | То же самое, что и ты. |
| Same thing. Sandwich. | Тоже самое - сэндвич. |
| The European Union, same thing. | Европейский союз - тоже самое. |
| Same thing for processor speeds. | То же самое со скоростями процессора. |
| Same thing with the affiliates. | С филиалами тоже самое. |
| Same thing at the end. | То же самое и в конце. |
| Same thing for dehydration. | Тоже самое и с обезвоживанием. |
| The most important thing, is concentration. | Самое главное - сосредоточиться. |
| That's the most important thing, isn't it? | Это самое важное, правда? |
| Kissing is the most important thing! | Поцелуи - это самое важное. |
| What is the worst thing about this job? | Что самое худшее в ней? |
| Do you know what the worst thing is? | Знаешь, что самое поганое? |
| What is the interesting thing? | Но это не самое интересное о ней. |
| Guilt is a terrible thing to waste. | Вина - самое страшное чувство. |
| The most important thing is for us to be prudent. | Самое главное - быть осторожными. |
| What is the first and principal thing he does? | Что для него самое главное? |
| But the thing that hurt the most? | Но что самое обидное... |
| The important thing is, you're getting married! | Самое главное, вы женитесь! |
| The lovely thing about - | В них самое интересное... |
| Here, karate same thing. | С карате тоже самое. |
| Same thing again with friends. | То же самое с друзьями. |
| Paying them off is the safe thing to do. | Обанкротить их - самое безопасное. |
| Same thing for my friend. | То же самое для моей подруги. |
| Some thing from the car parked outside. | То же самое с машиной. |