| And the most important thing of all to remember: | И запомните самое главное: |
| Most expensive thing on the menu. | Самое дорогое блюдо в меню |
| You know what the funny thing is? | Знаете, что самое смешное? |
| ~ That was the worst thing. | Это было самое худшее. |
| It was the most beautiful thing I've ever... | Это было самое прекрасное... |
| You know the worst thing? | Знаешь, что самое ужасное? |
| You know the funny thing? | Знаете что самое смешное? |
| The important thing is to acknowledge it | Самое главное признать проблему. |
| But the weird thing is... | Но самое странное то... |
| Best thing I ever ate. | Самое вкусное, что я ел. |
| Same thing happening to me. | Тоже самое было со мной. |
| I'll have the exact same thing. | Мне то же самое. |
| Same thing as him. | Тоже самое, что он. |
| Same thing, being an officer's wife. | Тоже самое быть женой офицера. |
| Same thing after Pendleton. | То же самое после Пендлтона. |
| The most incredible thing has happened. | Самое невероятная вещь произошла. |
| Water's the most important thing. | Вода - это самое важное. |
| Alive, which is the main thing. | Живой, что самое главное. |
| It was the funniest thing. | Это было самое смешное. |
| But it's the most natural thing. | Но это самое обычное дело. |
| I just missed one big thing. | Но я упустила самое главное. |
| Want to know the best thing? | Знаешь, что самое лучшее? |
| The biggest thing in here is Georgia. | Самое важное здесь - Джорджия. |
| And that's the most important thing. | И это - самое главное. |
| That's the most important thing now. | Это самое главное сейчас. |