| Same thing in Chicago. | То же самое и в Чикаго. |
| Now, old thing. | Теперь, всё то же самое. |
| Same thing Elaine's doing. | Делаем то же самое, что и у Элейн. |
| Same thing as that. | То же самое, что и здесь. |
| Same thing, really. | Загадываю желание - Почти то же самое |
| Same thing as you. | То же самое, что и вы. |
| Scariest thing I ever did. | Самое страшное, что я когда-либо сделал. |
| Best thing I ever did. | Самое лучшее, что я когда-либо сделал. |
| The best thing in my life | Ты самое дорогое, что есть в моей жизни |
| The most important thing: | Итак, самое главное, коллеги: |
| There's this amazing thing | Вот это как раз самое удивительное. |
| The worst thing imaginable: | Самое страшное, что только можно представить: |
| Same thing you always do. | То же самое, что ты обычно делаешь. |
| Funniest thing I ever saw! | Самое смешное, что я видел в жизни! |
| School, same thing. | То же самое необходимо и в школе. |
| That thing we killed? | То же самое, что мы прикончили? |
| Same thing as Farmer. | То же самое, что и Фармер. |
| Same thing or different thing? | То же самое или что-то другое? |
| Hardest thing I ever did. | Самое тяжелое, что я сделала в жизни. |
| Damnedest thing I ever saw. | Самое гнусное из всего, что я видел. |
| Same thing as before? | То же самое, я ему передам. |
| Same thing, different words... | То же самое, только другими словами. |
| Earth-Minbari War, same thing. | Война Земли с Минбаром, все то же самое. |
| Same thing every day. | То же самое, что и каждый день. |
| Same thing you want. | Тоже самое, что и ты. |