| Same thing with Scott. | То же самое и со Скоттом. |
| Same thing everybody says... | То же самое, что и все говорят... |
| Night before, same thing. | И то же самое предыдущей ночью. |
| I'm investigating the exact same thing. | Я расследую то же самое. |
| That's the thing with clams. | Это у моллюсков самое важное. |
| I heard same thing. | Я слышала то же самое. |
| Same thing goes for you. | То же самое относится к тебе. |
| And the most important thing... | И самое важное - нам нельзя расстраиваться... |
| The great thing about Marion | Но самое главное в Мэрион то, |
| Health is the most important thing. | Здоровье - это самое главное. |
| Probably not the worst thing to wish for... | Не самое плохое желание. |
| That's not the most troubling thing? | Это не самое страшное? |
| The important thing is you. | Самое главное - это ты. |
| But the most important thing of all? | И, самое главное: |
| The most important thing is the temperature. | Самое важное - это температура! |
| Same thing happened to me. | Со мной произошло то же самое. |
| This is just another thing. | Это то же самое. |
| Sal, same thing. | Сэл, то же самое. |
| Same thing, Dean. | То же самое, Дин. |
| And then same thing... | И то же самое... |
| That's the hardest thing of all. | И это самое тяжелое. |
| Now here's the funny thing. | А вот теперь самое забавное. |
| and then I did the worst thing... | и сделал самое худшее... |
| it's the worst thing in the world. | Это самое ужасное в мире. |
| Do you know the worst thing? | Знаешь, что самое худшее? |