Thanks. It's my first visit. |
Спасибо. Я лечу в первый раз. |
I'll let you know. Thanks. |
Я дам вам знать, спасибо. |
Thanks again for coming down to watch my scenes. |
Ещё раз спасибо, что пришла посмотреть мою сцену. |
Thanks. I'm crazy about our place. |
Спасибо, я с ума от неё схожу. |
Thanks, Chrissie, I really value your opinion. |
Спасибо, Крисси, я действительно ценю твое мнение. |
Thanks again for convincing me to come home, guys. |
Спасибо ещё раз, что убедили меня поехать домой, ребята. |
Thanks, but I think I'll be okay. |
Спасибо, но я думаю, и так нормально. |
Thanks, man. I don't really want to talk to your parents. |
Спасибо, чувак, я не особо хочу говорить с твоими родителями. |
Thanks, but I'll be okay. |
Спасибо, но я сама справлюсь. |
Thanks, Trick left it to me. |
Спасибо, Трик завещал его мне. |
Thanks, Dad. No, Mom. |
Спасибо, пап, нет, мам. |
Thanks, but I can look out for myself. |
Спасибо, но я и сама могу за собой присмотреть. |
Thanks, but I got a room. |
Спасибо, у меня есть комната. |
Thanks, but that's nonsense. |
Спасибо, но это какое-то недоразумение. |
Thanks, there's more on my blog. |
Спасибо, в моем блоге их еще больше. |
Thanks, Ed, for taking over for me. |
Спасибо Эд, что подменил меня. |
Thanks again for doing this, Roy. |
Ещё раз спасибо тебе за это, Рой. |
Thanks, big, strong man. |
Спасибо, большой, сильный мужчина. |
Thanks again for picking the boys up from soccer. |
Ещё раз спасибо, что забрала мальчиков с футбола. |
Thanks, Billy, you can go. |
Спасибо, Билли, можешь идти. |
Thanks very much for being with us tonight at the stadium. |
Спасибо, что посетили этим вечером наш стадион. |
Thanks, the symbols were actually numbered one through eight in a mirror image. |
Спасибо. Символы оказались цифрами от 1 до 8 с их зеркальными отражениями. |
Thanks, I shan't have anything. |
Спасибо, я ничего не хочу. |
Thanks you for sitting down with me. |
Спасибо, что уделили мне время. |
Thanks, but I think he wants a little alone time with me. |
Спасибо, но, по-моему, ему нужен только я. |