Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• MA: Thank you all. Thanks Pat.

  МО: Спасибо большое всем вам. Спасибо, Пэт.

• CA: Thanks Rom. Thank you.

  КА: Спасибо, Ром. Спасибо.

• Let's get something to eat. Thanks, but I'm not hungry.

  Спасибо, но я совсем не голодна.

• The country's schools traditionally organize an essay competition on the theme "Thanks, Mum!", with support from Proctor & Gamble Kazakhstan.

  В школах республики традиционно проходит конкурс сочинений среди школьников "Спасибо, мама!" при поддержке компании "Проктер энд Гэмбл Казахстан".

• Thanks, but let's drop it, okay?

  Спасибо, но давай прекратим это, ладно?

• Thanks. -I'm glad, too, Nobu.

  Спасибо Я тоже рада за тебя Нобу.

• Thanks, Mother, for replacing the baby aspirin with LSD.

  Спасибо, мама, что заменила Детский аспирин на ЛСД!

• Thanks, but I did not give it to you.

  Спасибо, но я вам его не давал.

• Thanks, but I still got a lot of work to do.

  Мм, спасибо, но мне всё равно ещё много делать.

• Thanks, uncle, but I can get my own food.

  Спасибо, дядя, но я могу и сам сходить за едой.

• Thanks, I may need it.

  Спасибо, я в ней не нуждаюсь

• Thanks, Ma, that was terrific!

  Спасибо, мам, это было обалденно!

• Thanks, but I was just trying to get the ball rolling 'cause she was dying up there.

  Спасибо, но это я просто пытался сдвинуть дело с мертвой точки, чтоб она от скуки не померла.

• Thanks, Hollywood, for teaching us that the good guys win in the end.

  Спасибо Голливуду, что учит нас тому, что хорошие парни в конце побеждают.

• Thanks, Andjelko, thank you a lot!

  Спасибо тебе, Анджелко, большое спасибо!

• Thanks. That's reassuring and in really, really good taste.

  Спасибо, это обнадеживает и очень меня успокаивает.

• And you're not supposed to eat anything but four-leaf clovers anyways, so... Thanks.

  И ты всё равно ничего не ешь кроме четырёхлистного клевера, так что... спасибо.

• Thanks, Finn, but I don't think I'm ready for that honor just yet.

  Спасибо, Финн, но я думаю, что пока еще не готов для этого.

• Thanks, I'll take a look at these.

  Спасибо, я возьму это с собой.

• Thanks, but, you know, I think I got all the inspiration I need right here.

  Спасибо, но знаешь, кажется, все нужное мне вдохновение есть прямо здесь.

• Thanks, Sky Girl, but there's nothing to do until the sniper is dead.

  Спасибо, Небесная девчонка, но ничего не получится, пока снайпер не будет мертв.

• Thanks. And tell me, how far to the nearest town?

  Спасибо, скажите, а как далеко ближайший город?

• Thanks. I don't need lessons on how unfair trauma is.

  Спасибо, но я не нуждаюсь в ваших уроках.

• Thanks so much for coming, Grandpa!

  Спасибо большое что пришел, дедушка!

• Thanks, but I don't think I'm really quite up to it.

  Спасибо, но я не думаю, что буду на должном уровне.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава