Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• Thanks, dude, I really appreciate it.

  Спасибо, подруга, прямо выручила.

• Thanks, but tonight I could use something a little stiffer.

  Спасибо, но сегодня я предпочту что-нибудь покрепче.

• Thanks, George, but I got it from here.

  Спасибо, Джордж, отсюда я донесу.

• Thanks, Ronnie, I got it from here.

  Спасибо, Ронни, я займусь.

• Thanks, Wally, for bringing that up.

  Спасибо, что напомнил, Уолли.

• Thanks, Alec, you know, about last night.

  Алек, спасибо за прошлую ночь.

• Thanks. I feel so much better now.

  Спасибо, мне стало намного легче.

• Thanks so much for taking me to all those places.

  Спасибо, что показали мне город.

• Thanks... for helping me... cut through the red tape.

  Спасибо за помощь в преодолении бюрократии.

• Thanks, but I only had a few years left, anyway.

  Спасибо, но мне оставалась всего-то пара лет.

• Thanks very much for listening to my song.

  Спасибо, что слушаете мои песни.

• Thanks, Captain Syndulla, but your two droids did all the work.

  Спасибо, но дроиды все сами сделали.

• Thanks, but I'm not going back.

  Спасибо, но я не вернусь.

• Thanks, but they're waiting for me.

  Спасибо, но они меня ждут.

• Thanks so much for dinner, Mrs. Roberts.

  Спасибо за ужин, м-с Робертс.

• Thanks, but I'm good right here.

  Спасибо, но мне хорошо здесь.

• No, you don't need to send help. Thanks, though.

  Нет, помощь не нужна, спасибо.

• Thanks, Morishi, I'll get back to you.

  Спасибо Мориши, я свяжусь с вами.

• Thanks, but I've got my boyfriend.

  Спасибо, меня отвезет мой друг.

• Thanks, I think I just figured that out.

  Спасибо, но кажется я догадался.

• Thanks, but I'd prefer not to prejudice my findings.

  Спасибо, но я бы предпочел сделать собственные выводы.

• Thanks, Bobby, we're on our way.

  Спасибо, Бобби, мы выезжаем.

• Thanks, I usually go to my aunt's.

  Спасибо, обычно я иду к тёте.

• Thanks, it took a lot of work.

  Спасибо, это отнимает много сил.

• Thanks, Adonis, and congratulations on a sensational performance.

  Спасибо, Адонис и поздравляю с сенсационным выступлением.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава