All right, Joe, thanks. |
Давай, Джо, спасибо. |
No, I'm okay, thanks. |
Нет необходимости, спасибо. |
That's great, Des, thanks. |
Отлично, Дес, спасибо. |
I didn't, but thanks. |
Нет, но спасибо. |
Mr. Grant, thanks. |
Спасибо, мистер Грант. |
Is it that hard to say thanks? |
Разве так трудно сказать спасибо? |
Sorry, and thanks. |
Извини, и спасибо. |
No, thanks, SETH. |
Нет, спасибо, СЕТ. |
No thanks, cowboy. |
Нет, спасибо, ковбой. |
Alone, thanks, Jay. |
Я сам, Джей, спасибо. |
I'm good, thanks. |
Всё хорошо, спасибо. |
OK, thanks, Mr Hassan. |
Ладно, спасибо мистер Хассан. |
No, you're all right, love, thanks. |
Нет, достаточно, спасибо. |
Fine thanks, sir. |
Отлично, спасибо, сэр. |
I'll have that back, thanks. |
Я заберу это, спасибо. |
And by the way, thanks. |
И, кстати, спасибо |
No, thanks, no. |
Спасибо, не нужно. |
You say "no thanks". |
"Нет, спасибо"! |
Many thanks, Mr Jaggers. |
Большое спасибо, мистер Джаггерс. |
No, thanks, Trish. |
О, нет, спасибо, Триш. |
All right, thanks, doc. |
Ладно, спасибо, док. |
Listen, about today - thanks again. |
Слушай, еще раз спасибо. |
We're taking over, thanks. |
Мы забираем дело. Спасибо. |
Well, thanks, Mrs Haleford. |
Спасибо, миссис Хэйлфорд. |
Anyway, thanks, Steve. |
Все равно спасибо, Стив. |