| I'm flattered, thanks. | Я польщена, спасибо. |
| And thanks, boys! | И спасибо, ребята! |
| I need nothing, thanks. | Мне ничего не нужно, спасибо. |
| Very good, thanks very much. | Очень хорошо, спасибо большое. |
| You could say thanks. | Скажи "спасибо". |
| I'm good, thanks, Jim. | Спасибо, хорошо, Джим. |
| thanks again for your help. | Спасибо ещё раз за помощь. |
| Just the list, thanks. | Принесите список, спасибо. |
| I'll stand, thanks. | Спасибо, я постою. |
| Small Coke, thanks. | Маленькая кола, спасибо. |
| No, thanks, Swana. | Спасибо, Свана, не хочется. |
| you can have it thanks | Ты хочешь? Спасибо. |
| I said no, thanks. | Я говорю, нет, спасибо. |
| Detective Stahl, thanks. | Детектив Стал, спасибо. |
| All right, thanks, mama. | Хорошо, спасибо, дорогая. |
| I'll pass, thanks. | Я пасс, спасибо. |
| Mr. Miyagi, thanks. | Мр. Мияги, спасибо. |
| No, thanks, really. | Нет, спасибо, правда. |
| I trust you, thanks. | Я вам доверяю, спасибо. |
| Well, thanks, Mike. | Что ж, спасибо. |
| Fern: No thanks, Kenny. | Нет, спасибо, Кенни. |
| I'm all right, thanks. | Мне хватит, спасибо. |
| And thanks... for nothing! | И спасибо... за ни что! |
| That'll do, thanks. | Хватит, хватит, спасибо |
| I do, thanks. | Мне нравится, спасибо. |