No, thanks, I'm fine. |
Спасибо. Я не хочу. |
All right, thanks, Rudy. |
Ладно, спасибо, Руди. |
All right, thanks, Tripp. |
Ладно, спасибо, Трипп. |
Just honey, thanks. |
Только мёд, спасибо. |
That sounds great, thanks. |
Большое спасибо за звонок. |
And thanks again, Father. |
И еще раз спасибо, отец. |
I won't, thanks. |
Я не буду, спасибо. |
I'm fine, thanks. |
Не хочу, спасибо. |
thanks a bunch for calling |
Огромное спасибо за звонок. |
I'm good, thanks. |
Спасибо, не надо. |
Great, thanks, Dad! |
Ну, отлично, спасибо, папа. |
I'm fine thanks. |
Я хорошо, спасибо. |
OK, thanks, Laura. |
Ладно, спасибо, Лора. |
OK, thanks, Mike. |
Да, спасибо, Майк. |
No, I'm all right, thanks, mate. |
Нет, спасибо, приятель. |
No, thanks, love. |
Нет, спасибо, милая. |
Yes, thanks, Doctor. |
Да, спасибо, Доктор. |
Erm, no, thanks. |
Э, нет, спасибо |
Well, tell him thanks. |
Хорошо, скажи ему спасибо. |
No, the soup's fine for me, thanks. |
Мне только суп, спасибо. |
That's really nice, thanks. |
Это правда мило, спасибо. |
It's a little late, but thanks. |
Немного поздно, но спасибо. |
So, no, thanks. |
Так что нет, спасибо. |
I'll take that carrot cake, thanks. |
Дайте пирожное, спасибо. |
~ Yes, thanks, Simon. |
Да, спасибо, Саймон. |