Right from scratch, thanks. |
С самого начала, спасибо. |
I'm fine, thanks. |
Я тоже в порядке, спасибо. |
Yes, thanks, sir. |
Да, спасибо, сэр. |
I got it covered, thanks. |
Я покрыл его, спасибо. |
Okay, thanks, Andrew. |
Хорошо, спасибо, Эндрю. |
Okay, thanks, Jim. |
Ладно, спасибо, Джим. |
And got no thanks. |
И даже спасибо не сказали. |
It's fine thanks, I'll walk. |
Большое спасибо, я прогуляюсь. |
All right, thanks. |
Хорошо, большое спасибо. |
No problem, thanks very much. |
Без проблем, большое спасибо. |
Seriously, man, thanks. |
Серьезно, мужик, спасибо. |
I'll be fine from here, thanks. |
Я разберусь там, спасибо. |
Well, anyways, thanks. |
Ну, все равно, спасибо. |
On it, thanks. |
На этом, спасибо. |
Okay great, thanks. |
Ок, великолепно, спасибо. |
Well, thanks very much. |
Ну, спасибо вам большое. |
Fine, thanks, Chris. |
Хорошо, спасибо, Крис. |
And tell Mom I said thanks. |
И передай маме спасибо. |
That's fine, fine, thanks. |
Чудесно. Чудесно, спасибо. |
No, thanks, Socrates. |
Нет, спасибо, Сократ. |
No thanks, Lisa. |
Нет, Лиса, спасибо. |
So long and thanks... |
Пока, и спасибо... |
But thanks, man. |
Но спасибо, мужик. |
She's okay, thanks. |
Она в порядке, спасибо. |
Well, thanks, Carl. |
Ну, спасибо, Карл. |