Tom dropped by to say thanks. |
Том зашел сказать спасибо. |
Beautiful, thanks Skills. |
Превосходно, спасибо, Скиллс. |
Well, thanks, Rus. |
Спасибо, Рас, за помощь. |
Just coffee, thanks. |
ћне только кофе, спасибо. |
Okay, thanks, Sheila. |
Хорошо. Спасибо, Шейла. |
None, none for me, thanks. |
Мне не нужно, спасибо. |
Thanks, man, thanks. |
Спасибо, чувак, спасибо. |
Thanks, you guys, thanks. |
Спасибо вам ребята, спасибо. |
Thanks, dear, thanks. |
Спасибо, родная, спасибо. |
Thanks - thanks very much. |
Спасибо - спасибо большое. |
Thanks but no thanks. |
Спасибо, но без спасибо. |
All right, thanks very much. |
Хорошо, большое спасибо. |
Thanks, but no thanks. |
Нет уж, увольте, спасибо. |
Thanks, but no thanks. |
Хмм, спасибо, но я откажусь. |
Thanks, but no thanks. |
Нет уж, спасибо. |
Thanks, but No thanks. |
Спасибо, хоть и не за что. |
Thanks but no thanks. |
Спасибо, но не стоит. |
Thanks, but no thanks. |
Спасибо. Не за что. |
Thanks, but no thanks. |
Спасибо, не надо. |
Thanks, but no thanks. |
Спасибо, конечно, но нет. |
Tell them I said thanks. |
Передай им от меня спасибо. |
And thanks again for yesterday. |
И еще раз спасибо за вчера. |
I'm OK, thanks. |
Спасибо, всё нормально. |
Great, thanks, Stefan. |
Отлично, спасибо, Стефан. |
Put them there, thanks. |
Поставь их туда, спасибо. |