| That'll be enough of that, thanks. | Этого достаточно, спасибо. |
| Already looking up, thanks. | Уже налаживается, спасибо. |
| Soldier boy says thanks. | Мальчик-солдат передаёт "спасибо". |
| That night... thanks. | Той ночью... Спасибо. |
| Whisky, thanks, Gerry. | Виски, спасибо, Джерри. |
| All right, thanks, everybody. | Хорошо, всем спасибо. |
| Well, thanks, Mr Pollard. | Спасибо, мистер Поллард. |
| Okay, thanks, Pete. | Ясно. Спасибо, Пит. |
| It's Dad, thanks. | Это папа, спасибо. |
| All right, thanks. | Всё в порядке, спасибо. |
| Yes, thanks, Hannah. | Да, спасибо, Ханна. |
| Agh, thanks jungle. | Ах, спасибо джунгли. |
| All right, well, thanks, Oliver. | Ладно, спасибо, Оливер. |
| I brought my own, thanks. | Спасибо, у меня своя. |
| Thank you, Mr. Thompson, thanks. | Спасибо, мистер Томпсон. |
| I've had enough already, thanks. | Мне уже хватит, спасибо. |
| All right, thanks, everybody. | Все нормально, спасибо всем. |
| Yes, and... thanks, | Да... и спасибо... |
| Here's the keys - thanks. | Вот ключи. Спасибо. |
| Than - thanks, fellas. | Спас... Спасибо, друзья. |
| That'll be enough of that, thanks. | Этого достаточно, спасибо. |
| Already looking up, thanks. | Уже налаживается, спасибо. |
| Soldier boy says thanks. | Мальчик-солдат передаёт "спасибо". |
| That night... thanks. | Той ночью... Спасибо. |
| Whisky, thanks, Gerry. | Виски, спасибо, Джерри. |