Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• Thanks, Chief, just followin' regulations.

  Спасибо но я просто соблюдаю правила.

• Thanks very much for talking to us, David.

  Спасибо, что согласились поговорить, Дэвид.

• Thanks so much for sharing, very intense stuff.

  Спасибо что поделились, очень сильная история.

• Thanks, but I need to talk to her.

  Спасибо. Мне нужно с ней поговорить.

• And he runs over and he says, Thanks very much.

  Он подбегает и говорит, Большое спасибо.

• Someone's already getting me a drink. Thanks.

  Кое-кто уже заказал мне выпить, спасибо.

• Thanks, but there's not enough room for three of us.

  Спасибо, но тут не достаточно места для нас троих.

• Thanks, but eyes don't stop a teenage boy.

  Спасибо, но глазами не привлечь подростка.

• Thanks, that thought will be a great comfort to me.

  Спасибо, твои слова стали утешением для меня.

• Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.

  Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

• Thanks, but I'll take the phone.

  Спасибо, но я предпочитаю телефон.

• Thanks, DrWinkler, but I've got my scooter here.

  Спасибо, доктор Винклер, но здесь мой мотороллер.

• Thanks, but I think I'll just head home.

  Спасибо, но пойду-ка я домой.

• Thanks, guys, but I'm not here to fight.

  Спасибо парни, но мы не драться пришли.

• Thanks, that's helpful to point that out at time like this, too.

  Спасибо, полезно узнать это в такое время.

• Thanks, I'll... Two, please, maestro.

  Спасибо... -Шеф, два, пожалуйста.

• That's probably a good idea. Thanks.

  Это вероятно хорошая идея. спасибо.

• I've got one. Thanks, mate.

  У меня есть, спасибо Дай.

• Thanks, I'll stay for a minutes.

  Спасибо, я только на минутку.

• Thanks, but I've got Timothy outside in the car.

  Спасибо, но меня Тимоти ждёт в машине.

• Thanks, Dr. Lahiri, for the advice.

  Спасибо, доктор Лахири, за совет.

• Thanks, Alf, you won't regret it.

  Спасибо, Альф, ты не пожалеешь.

• Thanks, ma'am, but I... I really should be getting back.

  Спасибо, но мне надо в университет.

• Thanks very much for yesterday, by the way.

  Кстати, большое спасибо за вчерашнее.

• Thanks so much for doing this, Roxana.

  Большое спасибо за это, Роксана.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава