No thanks, I finished. |
Нет, спасибо, я уже закончил. |
Okay, thanks, doctor. |
МЭТТ: Хорошо, спасибо, доктор. |
Whatever happens, thanks. |
Чем бы ни кончилось, спасибо. |
Anyway, thanks, Pablo. |
В любом случае, спасибо, Пабло. |
I'm good, thanks. |
Не. Я в порядке, спасибо. |
Well, thanks, sir. |
Хорошо, что ж, спасибо, господин. |
No thanks, Harry. |
Спасибо, Гарри, мы в порядке. |
Anyway, thanks again. |
Все равно, спасибо вам еще раз. |
Listen, thanks, anyway. |
Послушайте, спасибо вам в любом случае. |
Listen, thanks very much. |
Спасибо За что вы так добры ко мне? |
Well, thanks again. |
Что ж, спасибо ещё раз. |
Anyway, thanks again. |
В любом случае, ещё раз спасибо. |
Alright, well thanks Billy |
Ладно. Ну, спасибо, Билли. |
Anyway, thanks again. |
И все равно, еще раз спасибо. |
Anywho, thanks a mil. |
В любом случае, спасибо за терпение. |
Well, thanks again. |
Что ж, ещё раз спасибо. |
Anyway, thanks again. |
В любом случае, спасибо ещё раз. |
I'm good, thanks. |
Да нет, не надо, спасибо. |
No thanks, sir. |
Спасибо, сэр, не хочу. |
Bitof that, thanks. |
Мне вот этого немного, спасибо. |
No thanks, l finished. |
Нет, спасибо, я уже закончил. |
Liquids only, thanks. |
Нет, спасибо, только выпить. |
So please, thanks. |
Так что, пожалуйста, спасибо. |
I will, thanks. |
Я так и сделаю, спасибо. |
I brought leftovers, thanks. |
Я принес еду с собой, спасибо. |