| Nothing for me, thanks. | Спасибо, я не буду. |
| No, thanks, fellas. | Спасибо, ребята, не надо. |
| No. I'm-I'm good, thanks. | Не хочется, спасибо. |
| Well, thanks Ollie. | Упс, спасибо, Олли. |
| Absolutely, I will, thanks. | Обязательно. Да, спасибо. |
| An iced tea, thanks. | Холодный чай, спасибо. |
| Vodka martini, thanks. | Водка мартини, спасибо. |
| Well, thanks, man. | Что ж, спасибо, друг. |
| OK, thanks, everyone. | ОК, спасибо всем. |
| Nothing for me, thanks. | Спасибо, ничего не хочу. |
| Yes, thanks, Em. | Да, спасибо, Эм. |
| Well, thanks, Dan. | Что ж, спасибо, Дэн. |
| I'll get into it, thanks. | Я займусь этим, спасибо. |
| (Yes, thanks, I'd noticed!) | Спасибо, я заметил! |
| That'd be great, thanks. | Было бы хорошо, спасибо. |
| I'll see you later, thanks. | Увидимся позже, спасибо. |
| Okay, I will, thanks. | Ладно, узнаю, спасибо. |
| All right, thanks, mama. | Хорошо, спасибо, мамочка. |
| Just peachy, thanks, Father. | Превосходно, спасибо, отец. |
| Nice of you, thanks. | Спасибо, ты очень добр. |
| [Walt] Okay, thanks, Ferg. | Ладно, спасибо, Ферг. |
| Just the usual, thanks, Andy. | Как обычно, спасибо Энди. |
| Lou? - No, thanks, Sam. | Нет, спасибо, Сэм. |
| [Pop] Ahh, thanks, computer. | О, спасибо, компьютер. |
| Okay, thanks, dad. | Хорошо, спасибо, пап. |