| Alright, thanks, Mum. | Ну ладно, спасибо, мама. |
| No, thanks, ma'am. | А-а, нет, спасибо. |
| No, I'm fine, thanks. | Спасибо, я уже пил. |
| Well, thanks a million, Tina. | Огромнейшее тебе спасибо, Тина. |
| All right, Joe, thanks very much. | Джо, большое тебе спасибо. |
| No, thanks, Tom. | Нет, спасибо, Том. |
| I can do it, thanks. | Я могу сам, спасибо. |
| Well, a glass of sherry, thanks. | Стакан хереса, спасибо. |
| The cargo is received, thanks. | Груз получен, спасибо. |
| I've got it, thanks. | Я сама. Спасибо. |
| I'll take my chances, thanks. | Я постараюсь успеть, спасибо. |
| [elevator bell dings] thanks. | Спасибо. Хорошо выглядишь. |
| Many thanks, padres. | Большое спасибо, падре. |
| Okay, thanks, Ma. | Хорошо, спасибо, Ма. |
| No, I'm good, thanks. | Не хочу, спасибо. |
| Well, thanks everyone for coming! | Спасибо всем, что пришли! |
| Even better, thanks... | Уже получше, спасибо... |
| So thanks, anyway. | Так что, спасибо. |
| Well, thanks, Rimmer. | Чтож, спасибо, Риммер. |
| All right, thanks, man. | Давай, спасибо, чел. |
| I'm driving, thanks. | Я за рулём, спасибо. |
| No, thanks, old man. | Нет, спасибо, старина. |
| Well, thanks, Pearlie. | Ну, спасибо, Перли. |
| A thousand thanks, senor. | Большое спасибо, сеньор. |
| Julie, thanks so much. | Джули, спасибо вам большое. |