Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• No, but thanks, Dad.

  Нет, но спасибо, пап.

• No thanks, I'm vegetarian.

  Нет, спасибо, я вегетарианец.

• Give my love to mummy and to yourself a big kiss and thanks.

  Спасибо тебе ещё раз и тысяча поцелуев, а мамочке скажи, я её ужасно люблю.

• But thanks anyway Puddin' Pop.

  Но все же спасибо, десертик.

• Yes, the conference was interesting, thanks.

  Да, конференция была интересной, спасибо.

• I'm good, thanks, Mrs Wilson.

  Я в порядке, спасибо, миссис Уилсон.

• Seriously, thanks - for giving my soul a little redempsh.

  Серьезно, спасибо... что отпустил мне грехи.

• Well, thanks, but I got paperwork.

  Хорошо, спасибо, но у меня бумажная работа.

• OK... and thanks, by the way.

  Ладно... и спасибо, наверное.

• Okay, thanks, lunch lady.

  Хорошо, спасибо, обед леди.

• Okay, thanks, Flippa, but we're not here for lunch anyways.

  Ладно, спасибо, Флиппа, но мы сюда не за ланчем пришли.

• But, erm, thanks again, Keith.

  Но, эмм, еще раз спасибо, Кит.

• A "no, thanks" would've done it.

  "Нет, спасибо" было бы достаточно.

• Well, thanks again, I really appreciate it.

  Спасибо еще раз, это для меня действительно важно.

• I'm good, boss, thanks.

  Спасибо, босс, не нужно.

• Well, thanks, Bones. I...

  Что ж, спасибо, Кости, я...

• No, I'm fine, thanks, Miss Thursday.

  Нет, всё в порядке, спасибо, Мисс Фёсдэй.

• All right, thanks, man.

  Все правильно, спасибо, мужик.

• I can't go, Steely, but thanks.

  Я не могу пойти, Стилли, но спасибо.

• I'd love a cup of coffee, thanks.

  Если можно, чашку кофе, спасибо.

• Our thanks also go to the outgoing President, Ambassador Sanders, for his committed work.

  Спасибо также уходящему Председателю гну Сандерсу за его весьма приверженную работу.

• I know where it is, but thanks.

  Я знаю, где ванная, но спасибо.

• Yes, thanks. I'll wait.

  Да, спасибо. я подожду.

• Sure, and thanks, Nick.

  Конечно, и спасибо, Ник.

• No thanks, Mrs. Zagorka, I don't feel like kissing now.

  Нет, спасибо, госпожа Загорка, мне сейчас не до поцелуев.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава