I'm good, thanks. |
Со мной все в порядке, спасибо. |
No thanks, ocean. |
Нет уж, спасибо, океан. |
Anyway thanks a bunch. |
В любом случае... Спасибо за компанию. |
Anyway, thanks, Kate. |
В любом случае, спасибо, Кейт. |
Nothing for me, thanks. |
Нет, мне ничего не нужно. Спасибо. |
No thanks, nearly finished |
Не спасибо, я почти закончил. |
So, thanks, friend. |
Ну что ж, спасибо, друг. |
Very well, thanks. |
Как дела? - Хорошо, спасибо. |
No thanks, House. |
Спасибо, не надо, доктор Хаус. |
No, thanks Stop! |
С яйцом хотите? - Нет, спасибо |
Yes thanks, honest. |
Да, спасибо, честное слово. |
My thanks, Wash. |
Спасибо, Уош Отлично спас, как обычно |
I am, thanks. |
Да, в порядке, спасибо. |
I mean... thanks. |
Я имею в виду... спасибо. |
Well, thanks, Ward. |
Да? Спасибо, Уорд, это уже что-то. |
Say thanks and we leave. |
Минутку! Скажи "спасибо", и поедем. |
Anyway, thanks Antonio. |
Не важно. Спасибо, Антонио. |
And thanks again for tonight. |
И спасибо еще раз за сегодняшний вечер. |
Not for me, thanks. |
Нет, спасибо, у меня кислотность повышенная. |
Tell her no thanks. |
Скажи ей, спасибо не надо. |
Well, thanks, guys. |
Ну что ж, спасибо, парни. |
Well, thanks, Dwight. |
Ну, что ж, спасибо, Дуайт. |
All right thanks again man. |
Хорошо, еще раз спасибо, мужик. |
So thanks, dad. |
Так что, спасибо, папа. |
So thanks, Jane! |
Так вот, спасибо, Джейн! |