All right, Jules, thanks. |
Хорошо, Джулс, спасибо. |
Okay, thanks, Detective. |
Хорошо, спасибо, Детектив. |
No. No, thanks. |
О, нет-нет, спасибо. |
No, thanks, pet. |
Нет уж, спасибо. |
By the way, thanks. |
Кстати, спасибо тебе. |
Okay, thanks, baby. |
Хорошо, спасибо, детка |
I'm fine, thanks. |
Мне достаточно, спасибо. |
And thanks. I'm grateful. |
И спасибо, я благодарен |
No, thanks, Frank. |
Нет, спасибо, Фрэнк. |
HE CLEARS HIS THROAT Anyway, thanks. |
В любом случае, спасибо. |
We ate, thanks. |
Мы ели, спасибо. |
Tell your dad thanks. |
Скажи своему отцу спасибо. |
No. No, thanks. |
Это всё, спасибо. |
I'm fine, thanks. |
Твои? Нормально, спасибо. |
No, thanks, Josephine. |
Спасибо, нет, Джозефина. |
And thanks, I guess. |
И спасибо... наверное. |
OK thanks, Susie. |
Хорошо, спасибо, Сьюзи. |
At least I could say thanks. |
Ты бы хоть спасибо сказала. |
Well, thanks, Roger. |
Ну, спасибо, Роджер. |
For this relief much thanks. |
Спасибо, что сменили. |
Cookies are good, thanks. |
Печенье подойдёт, спасибо. |
All right, thanks, Krummy. |
Хорошо, спасибо, Крумми. |
I'll wait, thanks. |
Я подожду, спасибо. |
Yes, thanks so much. |
Да, большое спасибо. |
And thanks so much for everything. |
И огромное спасибо за всё. |