| Thanks, but we else not at all old, Zhak-alen. | Спасибо, но мы ещё не совсем старые, Жак-Ален. |
| Found you, though. Thanks, Em. | Зато тебя нашел, спасибо, Эм. |
| Thanks, Ted, but we're all right here. | Спасибо, Тед, но нам и так хорошо. |
| Thanks, but I like a good walk at night. | Нет, спасибо, я люблю ходить пешком. |
| Thanks. I found that out myself. | Спасибо, я это и сама поняла. |
| Thanks, but you couldn't have been awfully surprised. | Спасибо, но ты не мог быть сильно удивлен. |
| Thanks I almost eat the whole bag | Спасибо. Я уже съел почти целый пакет. |
| Waiting to pull open the door and say, Thanks, Juli. | Сразу открывал дверь и говорил: Спасибо, Джули. |
| Thanks, Mrs. M. I may just take you up on that. | Спасибо, миссис Эм. Может, я этим воспользуюсь. |
| Thanks, but this is a pedagogical disaster. | Спасибо, но это был педагогический провал. |
| Thanks, but I'm not thirsty. | Спасибо, но мне не хочется пить. |
| Thanks, and sorry to bother you. | Спасибо, и простите за беспокойство. |
| Thanks mate, I really appreciate this. | Спасибо, друг, ты меня очень выручил. |
| Thanks, witness, you may go now. | Вот, хорошо.- Спасибо, понятый, вы можете быть свободным. |
| Thanks, but we have dinner reservations. | Спасибо, но у нас заказан ужин. |
| So if we could just... Thanks. | Так что давай уже... спасибо. |
| Thanks again for bringing him, by the way. | Кстати, ещё раз спасибо, что взял его. |
| Thanks, but I can't. | Спасибо, но я не могу. |
| Thanks so much for setting me up to play tonight. | Большое тебе спасибо за то, что пригласила меня сегодня выступить. |
| Thanks so much for the clothes and the money and everything. | Ещё раз спасибо за деньги, одежду и всё остальное. |
| Thanks... but I'll wait outside his place. | Спасибо... но я подожду его около дома. |
| Thanks, I'm already so thirsty... | Спасибо, мне так хочется пить... |
| Thanks, appreciate it, Sweets. | Спасибо, я ценю это, Свитс. |
| Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk. | Спасибо. Над следующим проектом я работал с величайшим абстрактным вокалистом, Яапом Блонком. |
| Thanks. I found that out myself. | Спасибо, я и сама догадалась. |