Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• Thanks, Sune, it's very nice of you, but...

  Спасибо, Суне, это очень приятно, но...

• Thanks, I doubt she would keep it down.

  Спасибо, сомневаюсь, что её организм примет.

• Thanks, Sanch. I'd love a glass.

  Спасибо, Санч, я бы выпил стаканчик.

• Thanks, but I've got to get to court.

  Спасибо, но мне надо в суд.

• Thanks again for helping me take these party things back over to Joyce's house.

  Спасибо, что помогаешь мне перевезти эти штуки обратно к Джойс.

• Thanks again for getting the house painted.

  Ещё раз спасибо, за то, что смог всё устроить с раскраской.

• Thanks, but I have to find my mom.

  Спасибо, но я должна найти свою маму.

• Thanks again for the ride and everything else.

  Спасибо, что подвез, и, вообще, за все.

• Thanks, Mary, for trying to make me feel good.

  Спасибо, Мэри, за то, что ты стараешься меня ободрить.

• Thanks very much for trying to kill me, Damon.

  Спасибо большое за то, что пытаться убить меня, Дэймон.

• No, I'll do that. Thanks.

  Нет, я сам, спасибо.

• Thanks again for helping me with that phone hack.

  Еще раз спасибо за то, что помог мне со взломом телефона.

• Thanks again for meeting me here.

  Еще раз спасибо, что зашла ко мне.

• Thanks, you look pretty good yourself.

  Спасибо, ты тоже мило выглядишь.

• Thanks, Randall. That's sweet.

  Спасибо, Рендал, очень мило.

• Thanks. For looking out for me.

  Спасибо за внимательное отношение ко мне.

• Thanks, Frankie, always nice to have your support.

  Спасибо, Фрэнки, всегда приятно чувствовать твою поддержку.

• Thanks, Reagan, but you don't have to do that.

  Спасибо, Рейган, но ты не должен этого делать.

• Thanks, I'd like that.

  Спасибо, я бы этого хотела.

• Thanks, now I feel so much better.

  Спасибо, теперь я чувствую себя гораздо лучше.

• Thanks, man, I appreciate that.

  Спасибо, друг, это приятно.

• Thanks, but that won't be necessary because I have the ultimate weapon.

  Спасибо, но это не понадобится потому что у меня есть Абсолютное оружие.

• No, maybe later. Thanks.

  Нет, в другой раз, спасибо.

• Thanks, Mike, just pop them over there.

  Спасибо, Майк, просто кинь это туда.

• Thanks, but I'm not hungry, really.

  Спасибо, но я не голодна, правда.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава