| All right, thanks, Bill. | Хорошо, спасибо, Билл. |
| Either way, thanks. | В любом случае, спасибо. |
| All right, well, thanks, Rosalie. | Хорошо, Розали, спасибо. |
| Okay, thanks, everybody. | Так, спасибо всем. |
| Yes! And, seriously, thanks. | И серьёзно, спасибо. |
| My thanks, Mr Capel. | Спасибо, м-р Кэпел. |
| He's doing okay, thanks. | Все хорошо, спасибо. |
| Not right now, thanks. | Спасибо, не сейчас. |
| All right, well, thanks. | Ладно. Ну. Спасибо. |
| All right, thanks, Miguel. | Хорошо, спасибо, Мигель. |
| Great, thanks, why? | Отличное, спасибо, а что? |
| Yes, I could, siegfried, thanks. | Да, Зигфрид, спасибо. |
| Well, thanks, Stu! | Ну, спасибо, Стю! |
| They're great, thanks! | Они классные, большое спасибо! |
| Okay, and thanks so much. | Ну ладно, большое спасибо. |
| Owen Glendower, many thanks. | Оуэн Глендоуэр, огромное вам спасибо. |
| That'd be handy, thanks. | Это будет удобно, спасибо. |
| No, thanks, Homer. | Нет. Спасибо, Хомер. |
| I'm not interested, thanks. | Не интересуюсь, спасибо. |
| In any case, thanks. | В любом случае, спасибо. |
| Much better, thanks. | Спасибо, легче стало. |
| I'm not hungry, thanks. | Не хочу, спасибо. |
| That's not necessary, thanks. | Нет необходимости, спасибо. |
| I'm OK now, thanks. | Все хорошо, спасибо. |
| No, thanks, lovely. | Нет, спасибо, милый. |