Примеры в контексте "Thanks - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Thanks — Спасибо

• Done. Thanks, but need to know where is that train.

  Спасибо, уточните, где сейчас встречный поезд.

• Thanks, but it's not for sale.

  Спасибо, но он не продаётся.

• Thanks, but I'm worried about the midwife's son.

  Спасибо, но я очень беспокоюсь о сыне акушерки.

• Thanks, but someone is picking me up.

  Спасибо, но кто-ниубдь подберёт меня.

• Thanks, Em. You look so thin.

  Спасибо, а ты так похудела.

• Thanks, but I'm spending the afternoon with my brother.

  Спасибо, но я провожу день с братом.

• Thanks, Camille... for keeping me company.

  Спасибо Камилла... за составленную компанию.

• Thanks, Gaius, you've really made me feel a whole lot better.

  Спасибо Гаюс, ты действительно заставил меня почувствовать намного лучьше.

• Thanks, but you heard her. I've had enough.

  Спасибо, но ты ее слышал, мне достаточно.

• Thanks. I've been looking all over for it.

  Спасибо, я повсюду его искал.

• Thanks, but the Marshal Service doesn't really take on partners.

  Спасибо, но Службе Маршалов не нужны помошники.

• Thanks, when we want your help, we'll get out the drain cleaner.

  Спасибо, когда понадобится твоя помощь, мы возьмем вантуз.

• We do need this. Thanks, babe.

  Нам нужно это Спасибо, детка.

• Thanks, it was just getting a little tense in there.

  Спасибо, просто там становится немного напряженно.

• Thanks, by the way, for your help with everything.

  Кстати, спасибо за твою помощь во всем.

• Thanks, I should've got some popcorn.

  Спасибо, надо было взять попкорн.

• Thanks so much for understanding the whole lodging situation.

  Спасибо за понимание этой ситуации с жильём.

• Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf.

  Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.

• Thanks Mr. B, I'm good.

  Ничего, мистер Би, спасибо.

• Thanks so much for your help, Jess.

  Большое спасибо за помощь, Джесс.

• Thanks, I was trying to strike a discreet tone.

  Спасибо, я старался быть сдержанным.

• Thanks again, ma'am, for your time.

  Спасибо за уделенное время, мэм.

• Thanks, but I'm just your waiter tonight.

  Спасибо, но сегодня я просто официант.

• Thanks so much for grabbing these, Nathan.

  Спасибо, что принёс, Нейтан.

• I'd much rather say "Thanks" to a raise.

  Скажу спасибо, когда мне оклад повысят.

Другие варианты перевода слова thanks

• Благодарность
• Благодарит
• Поблагодарить
• Признательность
• Благодарю
• Благодарим
• Результате
• Поблагодарил
• Признательны
• Пасибо
• Благодарен
• Слава