Helioseismology is the study of the wave oscillations in the Sun. |
Гелиосейсмология изучает волновые колебания в Солнце. |
The Sun is the Solar System's star and by far its most massive component. |
Солнце - звезда Солнечной системы и её главный компонент. |
Sometimes he will try to devour the Sun or Moon, causing an eclipse. |
Периодически он проглатывает Солнце или Луну, вызывая тем самым затмения. |
It shows, among other things, the different phases of the Moon and where the Sun sets. |
Помимо прочего они показывают фазы Луны и местоположение Солнце. |
Sun, rain, cold in the morning. |
Солнце, дождь, холод утром. |
Put them together, you have the Sun. |
Сложи их вместе - получишь солнце. |
The unhinged edge of the windows points toward the Sun. |
Открытая кромка окон указывает на Солнце. |
The main source of light on Earth is the Sun. |
Основной источник ультрафиолетового излучения на Земле - Солнце. |
Sun shining, a blue sky, a perfect day. |
Светит солнце, небо голубое, отличный день. |
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. |
Я думаю, Солнце является пределом алхимика. |
Oscillations in the Sun are driven stochastically by convection in its outer layers. |
Осцилляции на Солнце возбуждаются конвекцией в его внешних слоях. |
It... it's unbelievable to me that they can come out and ignore the Sun. |
Это... Для меня невероятно, что они могут игнорировать Солнце. |
Everybody knows: the Sun goes in, it gets cool. |
Всем известно: солнце заходит, и становится прохладно. |
One Taíno oral tradition explains that the Sun and Moon come out of caves. |
Устная традиция таино объясняет как солнце и луна вышли из пещер. |
Sun and Mercury are in conjunction at the equinox... in the sign of Capricorn. |
Солнце и Меркурий соединились в равноденствии в созвездии Козерога. |
Copernicus discovered the Sun was the center of the universe. |
Коперник обнаружил, что солнце - центр вселенной. |
Sun's been moving that way, we'll call it west... |
Солнце движется в ту сторону, назовем ее западом... |
Sun's just gone down, you're in your apartment. |
Солнце только что село, ты в своей квартире. |
First, you see the flash of metal in the Sun. |
Сначала ты видишь, как на солнце переливается металл. |
And that would produce so much thermonuclear energy to, essentially, explode the Sun. |
Это создаст такую термоядерную энергию, что Солнце взорвется. |
The Sun and its corona provide a vast natural laboratory for the study of the fundamental properties of substances in the plasma state. |
Солнце и его корона представляют собой гигантскую естественную лабораторию для изучения фундаментальных характеристик вещества в состоянии плазмы. |
We called them the Sun and the Moon. |
Мы назвали их Солнце и Луна. |
Tomorrow, the Sun and the Moon will enter the Vault of Heaven. |
Завтра Солнце и Луна войдут в Небесное Хранилище. |
Swear by the Sun that you'll keep your word. |
Клянитесь на солнце, что сдержите слово. |
Now, the Macedonian Sun is due in port this very evening. |
"Солнце Македонии" прибывает в порт сегодня вечером. |