Примеры в контексте "Sun - Сун"

Перевод

Sun

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сун

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sun — Сун

And I've told you, sun, pregnant women...

Сун, беременные женщины тут не выживают.
And then, sun, you will die.

А потом, Сун, ты умрешь.
I didn't kill your husband, sun.

Я не убивал твоего мужа, Сун.
But I promise I'll bring sun back.

Но обещаю, что верну Сун обратно.
Richard, I promised sun that I'd get her off this island.

Ричард. Я пообещал Сун увезти её с этого острова.
But sun and jin were not the only survivors To find themselves separated.

Но Сун и Джин были не единственными из выживших, что обнаружили себя разделенными.
Lapidus, sun and ben landed on the island in present day 2007.

Лапидус, Сун и Бен приземлились на остров в настоящее время, в 2007 году.
That was not good news for sun kwan.

Для Сун Квон это были не лучшие новости.
This issue caused great stress in their marriage And eventually drove sun to the arms of another man.

Это вызвало разлад в их отношениях и привело Сун к другому мужчине.
So juliet brought sun to a Dharma medical station To determine the date of conception.

Джулия привела Сун на медицинскую станцию Инициативы Дарма, чтобы узнать дату зачатия.
But I promise you, sun, I promise you...

Но уверяю тебя, Сун, клянусь.
Wherever sun go... I go.

Куда идти Сун, идти я.
After what he just did to Kate, if you don't do it, sun, I will.

После того, как он поступил с Кейт, если не ты, то я сам это сделаю, Сун.
I won't go to sun, jin, but she might find me.

Я не пойду к Сун, Джин, но она может прийти ко мне.
Lapidus, Hugo, jin, sun - you're with me.

Лапидус, Хьюго, Сун и Джин - со мной.
But when sun's father uncovered her secret,

Но когда отец Сун раскрыл ее тайну,
I'm so sorry, sun.

Прости, Сун, мне очень жаль.
And that, sun, is why it is my business,

И вот это... как раз моя проблема, Сун, потому что ты мой пациент.
I'm sorry I had to bring you here before I gave it to you, sun.

Прости, что привёз тебя сюда прежде чем отдал его, Сун.
Whenever Tsukumo measures something, he uses the old Japanese metric system consisting of units of measurement like the shaku, the sun, the ri and the koku.

Когда Цукумо измеряет что-либо, он использует старую японскую метрическую систему, состоящую из таких единиц, как сяку, сун, ри и коку.
Despite language barriers and marital strife, Life on the island brought sun and jin closer And offered them hope for a new chapter.

Несмотря на языковой барьер и семейные раздоры, жизнь на острове сблизила Сун и Джина и дала им надежду на новое будущее.
Jack's a doctor now, and - and sun's, like, got her baby, and kate's got Aaron.

Джек теперь доктор, ...и... у Сун маленькая дочь, а у Кейт Аарон.
Having sun and jin be apart for a good two seasons Not only in space but time,

Сун и Джин были разделены целых два сезона, не только в пространстве, но и во времени,
Grab Hugo, Sun and Lapidus.

Бери с собой Хьюго, Сун и Лапидуса.
You may have very well exceeded those parameters, Officer Sun, which...

Вы вполне могли превысить эти лимиты, Офицер Сун.