Примеры в контексте "Sun - Солнце"

Перевод

Sun

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Солнце

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sun — Солнце

Robinson watched Friday shooting arrows at the sun.

Робинзон смотрел на Пятницу, который метил стрелой прямо в солнце.
When the sun rises behind your back.

Когда солнце поднимется за нашей спиной, вы можете вернуться.
Jor-El was right about how the yellow sun affects you Kryptonian cockroaches.

Я думал, Джор-Эл был прав насчет того, как желтое солнце действует на вас, криптонских тараканов.
Needs sun and air to survive.

Нуждается в солнце и воздухе, чтобы выжить.
Eventually even the sun must die.

В конце концов даже Солнце должно будет умереть.
You must return to me before the sun sets.

Ты должен возвратиться ко мне прежде, чем сядет желтое солнце.
We knew our sun would die eventually.

Мы знали, что наше солнце в конце концов угаснет.
I may meet the sun anyway.

Может, я встречу солнце в любом случае.
These colours go with the sun.

При нашем солнце, месье, это было бы грустно.
He knows the stars, moon, and sun personally.

Они обладают контролем над временами года, звёздами, луной; даже солнце подвластно их командам.
But know it will set when the sun rises.

Но, знай, что он погаснет, когда солнце взойдет.
The sun - you can touch it.

Солнце - кажется, ты можешь к нему прикоснуться.
I may meet the sun anyway.

Может, я все равно выйду на солнце.
Cassini photographed Enceladus just as the sun was setting behind it.

"Кассини" сфотографировал энцелад, когда Солнце расположилось как раз за ним.
Our sun will be nothing but a distant star.

Наше солнце будет для него лишь одной из тысячи маленьких звезд.
They died when their sun went nova.

Они погибли, когда их солнце стало "новой".
Cover your head when you are in the sun.

Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
We'll use energy sources such as the sun and wind.

Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер.
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.

Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла.
The sun is farther from the earth than the moon.

Солнце дальше от Земли, чем Луна.
The sun has just sunk below the horizon.

Солнце только что зашло за горизонт.
The sun sends out an incredible amount of heat and light.

Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.

Солнце приблизительно в миллион раз больше, чем Земля.
The morning sun is so bright that I cannot see it.

Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть.
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.

К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.