Professor Lucas, welcome to Braylin. |
Профессор Лукас, добро пожаловать в Брэйлин. |
Look, Professor Askew proved someone else were wearing his shoes. |
Послушайте, профессор Аскью доказал, что его кроссовки носил кто-то еще. |
Professor, take your hands off Miss James this instant. |
Профессор, руки прочь от мисс Джеймс, немедленно. |
Well, Professor, since we last spoke, I looked a little further into your research. |
Профессор, со времени нашей беседы я узнал немного больше о ваших исследованиях. |
Professor, you're coming with me. |
Профессор, вы пойдёте со мной. |
Professor Torii... let me operate on you. |
Профессор Тори... Позвольте мне оперировать вас. |
The primary surgeon is Professor Hijikata Ikuya. |
Основной хирург... профессор Хиджиката Икуя. |
The concierge says Professor Stratton is staying in Geneva. |
Консьерж сказал, что профессор Страттон находится в Женеве. |
And for the whole holidays, Professor. |
И на все лето, профессор. |
Well, according to your diorama, Professor James Moriarty. |
Ну, судя по вашей диораме, это профессор Джеймс Мориарти. |
Professor Shaunessy was my Bomb Scene Investigation instructor. |
Профессор Шанесси был моим инструктором по изучению мест взрывов. |
Professor, we are contractually within our rights. |
Профессор, согласно контракту, мы имеем полное право. |
No, I do not, Professor. |
Нет, не думаю, Профессор. |
Professor Stein and Caitlin have been talking about a way to take down the Dominators. |
Профессор Штейн и Кейтлин говорили о том, как победить Доминаторов. |
The same word Professor Monroe used. |
Профессор Монро употребил такое же слово. |
You know very little, Professor Dalton. |
Вы знаете очень мало, профессор Далтон. |
Professor Thomas knew he was getting fired. |
Профессор Томас знал, что его уволят. |
I see you've done your homework, Professor. |
Я вижу вы сделали домашнее задание, профессор. |
Don't worry, Professor, you'll fit right in. |
Не переживайте, профессор, вы тут легко сойдете за своего. |
I looked up your credentials, Professor Whistler. |
Я изучила ваши рекомендации, профессор Уистлер. |
Professor Whistler was just about to change my grade. |
Профессор Уистлер как раз собирался изменить мою оценку. |
Professor Whistler's taking early retirement. |
Профессор Уистлер решил пораньше уйти на покой. |
With all due respect, Professor, one doesn't excuse the other. |
При всем уважении, профессор, одно не исключает другого. |
Professor Hebert, in school you founded Student Anarchists Disunited. |
Профессор Герберт, в школе вы основали Студенческое Анархическое Разъединение. |
Professor Gradenko, may I introduce my driver, |
Профессор Граденко, позвольте представить моего водителя, констебля Трелов. |