| Look, Professor, what's wrong with all these people? | Слушайте, Профессор, что случилось со всеми этими людьми? | 
| Yes, of course, Professor, of course. | Да, конечно, профессор, конечно. | 
| Did Professor Brand tell you that poem before you left? | Профессор Брэнд читал вам то стихотворение перед отлётом? | 
| The name's Aiden Tanner, Professor Aiden Tanner. | Меня зовут Эйден Таннер, профессор Эйден Таннер. | 
| I'm Professor Williams of the University of Nova Scotia | Я профессор Уильямс из университета Нова Скотия. | 
| Professor, please accompany to the temple of the Almighty Star, | Профессор, пожалуйста, отведите меня к Храму Всемогущей Звезды... | 
| My name is Professor Whistler, and I'll be teaching this semester's course on the ethics of... high-frequency decision making. | Меня зовут профессор Вистер, и в этом семестре я буду вести курс по этике... высокочастотного приема решений. | 
| Professor, did Susannah ask you about this symbol? | Профессор, Сюзанна вас спрашивала об этих символах? | 
| Professor Filip Simic was appointed headmaster of a school in the south of the Kingdom of Serbia | Профессор Филип Симич был назначен директором в школу на юге королевства Сербия | 
| One day, I hope we may restore... each other's hearts, Professor. | Однажды, я надеюсь, мы сможем восстанавливать сердца друг друга, Профессор | 
| 'And after about four hours, 'Professor Hammond finally realised something.' | И спустя четыре часа, профессор Хаммонд наконец-то что-то понял. | 
| Do you know or not, Professor? | Ты знаешь или нет, профессор? | 
| So where's the ring, Professor? | Так где же кольцо, профессор? | 
| You're an expert on memes, Professor Lamont. | Вы эксперт в области интернет-мемов, профессор? | 
| Professor Sharf, are you familiar with the software program called Plagiarismnet? | Профессор Шаф, Вам знакома компьютерная программа "Плагиат"? | 
| Professor, how do you see the next war? | Профессор, какой вы видите следующую войну? | 
| Professor, what you've done appals me. | Профессор, что вы со мной сделали? | 
| Professor comes up to me and says, | Ко мне подходит профессор и говорит: | 
| Professor Iwatani, what are you doing? | Профессор Иватани, что вы делаете? | 
| Would you like to wash your hands, Professor? | Не хотите ли вымыть руки, господин профессор? | 
| Professor, can you wire my head directly into the battle grid? | Профессор, сможете подключить мою голову напрямую в боевую систему? | 
| Professor, Malachi asks whether you come on deck. | Профессор! Малакай просит Вас на палубу! | 
| May I ask you something, Professor Tripp? | ћожно вас спросить, профессор рипп? | 
| I'm having a really good time, Professor Tripp. | я прекрасно провел врем€, профессор рипп. | 
| You wanted to see me, Professor Moody? | Вы желали меня видеть, профессор Муди? |