Second, Professor James Dawson was a friend of mine. |
Второе, профессор Джеймс Доусон был моим другом. |
Professor Keating. I'm so sorry to make you wait. |
Профессор Китинг, извините, что заставила вас ждать. |
Well, the Professor and Jax are working on some secret project for Thawne. |
Ну, профессор и Джекс работают над каким-то секретным проектом для Тоуна. |
Professor Frank, for example, hasn't said anything for a long time. |
Профессор Франк, например, уже давно ничего не говорил. |
Professor Knowby, I can't thank you enough for the extra credit. |
Профессор Ноуби, спасибо Вам большое за дополнительные баллы. |
Professor Orwall, your despicable Regent, is a madman. |
Ваш жалкий Регент, профессор Орваль - безумец. |
Professor Seidel, the oscillator's tweaked again. |
Профессор Сидел, осциллятор снова налажен. |
Professor, everybody here has a very superficial idea of what the reality is. |
Профессор, у всех здесь довольно поверхностные представления о действительности. |
All right, that's enough, Professor. |
Хорошо, этого достаточно, профессор. |
If that Professor Hijikata's coming to Surgery Department 2... |
Если профессор Хиджиката появится в хирургическом отделении... |
I think Professor Lipson could have been wrong about me. |
Думаю, профессор Липсон ошиблась насчёт меня. |
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned. |
Профессор Китинг была отстранена от обязанностей. |
Professor Lipson told me to bring him here. |
Профессор Липсон сказал привести его сюда. |
Professor Kim Jae Joon is the utmost authority in the nation. |
Профессор Ким Джэ Чун имеет высочайший авторитет в стране. |
I've heard many wonderful things about your daughter, Professor Sandor. |
Слышал много хорошего о вашей дочери, Профессор Сандор. |
Now, Professor Thomas' approval ratings were in the tank. |
Профессор Томас находится в самом низу. |
I am just so broken up about it, Professor Jeffries. |
Я в таком расстройстве, профессор Джефрис. |
Did a handoff in the parking lot one day and Professor Thomas saw me. |
Однажды толкнул на парковке и профессор Томас запалил меня. |
My dear, Professor, your behavior is disgraceful. |
Мой дорогой профессор, ваше поведение смешно. |
You're beginning to irk me, Professor. |
Вы начинаете меня раздражать, профессор. |
I hope you're on board with that, Professor. |
Я надеюсь вы согласны с этим, профессор. |
Well, we can't all be reading the classics, Professor High Brow. |
Не всем суждено читать классику, профессор Высокие Брови. |
Some of us can use our heads too, Professor. |
Не только вы умеете пользоваться головой, профессор. |
I don't mean to offend you, Professor... |
Не хочу вас обидеть, профессор... |
That is Professor Asher Fleming in there, of Yale University. |
Там профессор Ашер Флеминг, Йельского университета. |