| Look, Professor, we didn't ask you here just because you're Nurse Garland's fiancé. | Слушайте, профессор, мы позвали вас сюда не из-за того, что вы жених сестры Гарланд. |
| Can we talk about this, Professor? | Может, поговорим об этом, Профессор? |
| Professor, I'm supposed to see Mike tonight... if you want me to give that to him. | Профессор, я надеюсь увидеть Майка сегодня вечером если вы позволите, я могу передать это ему. |
| Okay, lab time, Professor. | профессор. Нам пора в лабораторный класс. |
| A college Professor in Australia and go-to man for cities during disasters. | профессор университета в Австралии, и человек, помогающий восстанавливать города после катастроф. |
| Jax and Professor Stein found a message from me in the future saying that, right now, I can't be trusted. | Джакс и профессор Штайн нашли сообщение от меня из будущего, где я говорю, что нынешнему мне нельзя доверять. |
| Was it something I said, Professor? | Профессор, я что-то не то сказал? |
| Were you aware of his extremist views, Professor? | Вы знали о его радикальных взглядах, профессор? |
| It was Professor Chen, right? | Там была профессор Чен, верно? |
| I'd like to help, Professor Millar but 150 pounds is definitely my minimum price. | Я хотел бы вам помочь, профессор Миллар, но моя цена никак не меньше 150 фунтов. |
| Excuse me, are you the Doctor that Professor Brett telephoned me about? | Извините меня, Вы тот Доктор - о котором мне звонил Профессор Бретт? |
| You're free to talk to whoever you want, of course, but I must warn you Professor Seldom is not one for this sort of spontaneity. | Вы вольны говорить, с кем хотите, но я должен предостеречь Вас, что профессор Селдом не очень любит такую инициативу. |
| What are you reading, Professor? | А что вы читаете, профессор? |
| Professor Hempel, our final exam results? | Профессор Хемпель, уже известны результаты наших экзаменов? |
| Professor Busujima will now make the Director's rounds. | "Профессор Бусузима сейчас делает директорский обход." |
| Professor Torii will now begin the Acting Director's rounds. | "Профессор Тори сейчас начнёт обход и.о. директора." |
| Professor Stein, are you okay? | Профессор Штайн, вы в порядке? |
| Hello Professor Cluj, wasn't she wonderful? | Профессор Клуш, ну разве она не восхитительна? |
| It's a reasonable price, Professor. | Вы хотите сказать - дорого, профессор? |
| What's going on, Professor? | Аминь. Что случилось, пан профессор? |
| Professor, do me a favor. | Профессор, вы не сделаете мне одолжение? |
| And you tolerate this in your house, Professor? | Профессор, и вы позволяете такое в своем доме? |
| Professor, why don't you come with us? | Профессор, почему бы вам к нам не присоединиться? |
| Professor Anna Wolf, 44, Esther's tutor and head of the English faculty at Esther's university. | Профессор Анна Вулф, 44 года, наставница Эстер и декан англоязычного факультета в университете Эстер. |
| Your institute at Sainte-Anne must have been contacted, Professor? | В ваш институт тоже поступал подобный запрос, профессор? |