| One of them was from another professor. | Одним из звонивших был другой профессор. |
| Actually, I'm a college professor. | На самом деле, я профессор в коледже. |
| Inger Johanne Vik, psychology professor. | Ингер Вик Йоханна, профессор психологии. |
| This is Barry Hamidi, a linguistics professor at Baruch College. | Это Барри Хамидм, профессор лингвистики в колледже Барух. |
| So this is the famous professor. | Это, значит, знаменитый профессор. |
| It's good to see you too, professor. | Я тоже рад вас видеть, профессор. |
| No, the professor mentioned him to me. | Нет, просто он сказал, ну, профессор... |
| I'm both a married man and a beloved professor. | Я - и женатый человек и любимый профессор. |
| A professor got killed in combat? | Профессор был убит в бою? Гуманитарный полк. |
| Isaac Pike is a professor of computer science. | ХОЛМС: Исаак Пайк профессор компьютерных наук. |
| You know I'd listen to him professor you're not the only one... | Знаете, профессор, я бы его послушался, вы тут не единственный... |
| It has been on the road to a professor, aren't I. | Я полагаю, теперь я настоящий профессор. |
| Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs. | Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы. |
| My name is Scarlett Marlowe and I'm a professor at University College, London. | Меня зовут Скарлетт Марту, я профессор Лондонского университета. |
| Perhaps it would be prudent to first teach the students To block unfriendly spells, professor. | Пожалуй, было бы разумным сначала обучить школьников отражать враждебные заклятия, профессор. |
| And don't think your professor can help. | И я не думаю что твой профессор сможет помочь. |
| Look at this, professor Kermadec. | Посмотрите на это, профессор Кермадек. |
| He's the professor who guided me through my thesis. | Это был профессор, который курировал меня на протяжении моего обучения. |
| So, the question on everyone's lips, professor. | Профессор, у нас к Вам вопрос. |
| The professor said you might be different. | Профессор сказал, что ты можешь быть другой. |
| The professor said he'd handle this. | Профессор сказал, он с этим справится. |
| I did, and I think your professor was absolutely right to commend your talents. | Да, и я думаю твой профессор был абсолютно прав, хваля твои таланты. |
| Some of us give up our dreams... more easily than others, professor. | Некоторые из нас расстаются со своими мечтами... гораздо легче, чем другие, Профессор. |
| There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. | Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
| You better move out quickly, professor. | Вам лучше отправляться побыстрее, Профессор. |