No, Professor, I'm very grateful to you. |
Нет, профессор, я вам очень признателен. |
Professor Burket, I'm Mrs. Carson, your new cleaning woman. |
Профессор Баркет, Я мисс Карсон, ваша новая домработница. |
Professor, I think you ought to tell us about the robot. |
Профессор. Думаю, вам следует рассказать нам о роботе. |
Keep your eye on our friends outside, Professor. |
Присматривайте за нашими друзьями снаружи, профессор. |
I'm well aware of your high position in the science authorities, Professor. |
Я хорошо знаю ваше высокое положение в научных кругах, профессор. |
You are Marcus Scarman, Professor of Archaeology... |
Ты Маркус Скармен, профессор археологии... |
Professor, that was Braun. we've got to leave. |
Профессор, это был Браун, мы должны уходить. |
The Professor's lost his recorder with his notes. |
Профессор потерял диктофон со всеми своими записями. |
It's a monkey, and his name is Professor Wigglebottom. |
Это обезьяна и его зовут Профессор Вигельботтом. |
Good morning, Professor Siletsky. I have... |
А, здравствуйте, профессор Силецкий. |
This is Professor Purdue calling to you from everywhere and nowhere. |
Это профессор Пурдю, вещаю вам отовсюду и ниоткуда. |
A man's been murdered, Professor Wright. |
Был убит человек, Профессор Райт. |
Professor Palmer spent most of the war as a POW. |
Профессор Палмер большую часть войны провёл в плену. |
Professor, my cells are reproducing at a phenomenal speed. |
Профессор, мои клетки воспроизводятся с феноменальной скоростью. |
Man, you should have joined the private sector, Professor. |
Профессор, ты должен работать на частную компанию. |
Professor Mason, you're the reason I changed my major. |
Профессор Мэйсон, именно из-за вас я сменила специализацию. |
Professor Mason, there's someone here to see you. |
Профессор Мэйсон, кое-кто хочет поговорить с вами. |
Professor Rutherford will dissect the remains without my assistance. |
Профессор Разерфорд вскроет мумию без моей помощи. |
Thank you for your help, Professor Ormond. |
Спасибо за помощь, профессор Ормонд. |
Professor Andrew Crompton, Master of Gresham College, took a tumble and hit his head. |
Профессор Эндрю Кромтон, Магистр Грешам Колледжа, упал и ударился головой. |
I think the one that's wide open is the Professor. |
Я думаю, единственное, что осталось это Профессор. |
He'll be executed, Professor, not just locked up. |
Его казнят, профессор, а не просто засадят. |
Professor, this woman... looks a lot like Lea. |
Профессор, эта женщина очень похожа на Леа. |
And there's Dr. Banford, Professor Epstein, Doctors Davidson and Barrett. |
А это доктор Бэнфорд, профессор Эпштейн, доктора Дэвидсон и Баррет. |
Professor Kane has never taken a bribe from anyone in his life. |
Профессор Кейн никогда и ни от кого не брал взяток. |