There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal. |
Там был один польский профессор, Тадеуш Розенталь. |
The truth is, Greendale had a computer professor. |
Правда в том, что в Гриндейле был профессор информатики. |
The professor should know how unethical they are. |
Если он мошенник, то профессор должен это знать. |
She's a professor at Princeton and has been taking a recent sabbatical to work with Queen industries. |
Она профессор Пристонского университета, и она недавно взяла академический отпуск, для работы на "Куин Индастриз". |
The professor will hand in his report next week. |
Профессор озвучит свой доклад на следующей неделе. |
Well, this is quite a revelation to me, professor. |
Это новость для меня, профессор. |
The professor's chatting with him. |
Наш профессор ему там зубы заговаривает. |
There's been nothing but trouble since that professor showed up. |
С тех пор как тут объявился профессор, нас просто преследуют несчастья. |
Boys, this is my big brother, the professor. |
Ребята, это мой старший брат, профессор. |
Thank you, O merciful professor of poetry and trout. |
Спасибо, благородный профессор поэзии и рыбалки. |
My husband's a professor at Andong University. |
Мой муж - профессор университета в Андонге. |
I think it was professor Plum with the lead pipe in the library. |
Я думаю, это был профессор Плам с трубой, ведущей в библиотеку. |
Your father is a professor without a beard that makes sheet metal. |
Твой папа профессор без бороды, который делает пластины. |
Think about it, dear professor. |
Подумай об этом, дорогой профессор. |
He's a professor at Sammy's university. |
Он профессор в университете, где Сэмми учится. |
Well, the professor might know but he seems to have disappeared. |
Ну, профессор мог бы знать, но он, похоже, исчез. |
Sorry, professor, but that's where you're wrong. |
Простите, профессор, но в этом вы ошибаетесь. |
I thought that our professor was biased against me. |
Думал, наш профессор предвзято ко мне относится. |
The professor left this at Angela Waterston's the evening he was murdered. |
Профессор оставил это в доме Энджелы Уотерстон тем вечером, когда его убили. |
No, I'm a professor. |
Нет, я - профессор Синигалья, учитель. |
Well, it wasn't the professor. |
Чтож, это был не профессор. |
It reminds me of an old story my law professor told me... |
Как говорил мой профессор по праву... |
Well, the professor can show what a dinosaur looked like from the bones. |
Профессор по костям может сказать, как выглядел динозавр. |
The professor wants to meet her tomorrow and she's afraid to go. |
Профессор хочет встретиться с ней завтра, и она боится идти. |
Your professor was poking around in this section. |
Ваш профессор рылся в этом разделе. |