| Apparently my advisor, Professor Hastings, got a call from your dad. | Вообще-то мой профессор Хастингс, получил звонок от твоего отца. |
| But Professor Johnson does get his own chance... to witness light speed's weird effects. | Но профессор Джонсон также смог испытать странные эффекты от скорости света. |
| Professor Moore has already come to that conclusion about 6 months ago. | Полгода назад об этом уже сообщал профессор Мур. |
| Now Professor Charlie Stoddart has been murdered as well. | А теперь профессор Чарли Стоддарт тоже убит. |
| Your Professor, George Oswald, will not be joining you today. | Ваш профессор, Джордж Освальд, сегодня не придёт. |
| Professor doesn't see patients at this time of the night. | Профессор не принимает пациентов в такой час. |
| Professor, it's really very important to me. | Профессор, это очень важно для меня. |
| (Thompson) It's good to see you again, Professor. | Я рад снова видеть вас, Профессор. |
| Professor, maybe there's some way to bring the pine trees back to life. | Профессор, может есть какой-то способ, чтобы оживить сосновые деревья. |
| "Professor Blaschek", he must've been taken to this hospital today. | Профессор Блашек, его должны были доставить сегодня в эту больницу. |
| Professor Strasser, this is Dr. Ellerwein. | Профессор Штрассер, это доктор Эллервайн. |
| This is Professor Strasser from the Tropical Institute, he arrived this afternoon. | Это профессор Штрассер из Тропического института, приехал сегодня днем. |
| Professor Jaggat has explained what we're about to do. | Профессор Джаггат объяснил, что мы собираемся сделать. |
| Professor Arnold, I'm here to take you home. | Профессор Арнольд, я должен доставить вас домой. |
| Alice Howland is the Lillian Young Professor of Linguistics... at Columbia University. | Элис Хоуленд это профессор лингвистики в Колумбийском университете. |
| You, Morris the Professor, coming up with the plan. | Ты, Моррис Профессор - продумываешь план. |
| I'm having second thoughts about this, Professor. | Что-то я стал сомневаться, профессор. |
| And no, Professor, it's been great, man. | И нет, профессор, это было великолепно. |
| I'm sure the Professor's told you all about me. | Уверен, что Профессор много рассказывал обо мне. |
| He was visited there last night by Professor Reed Smith. | В тот вечер его посетил профессор Рид Смит. |
| We're kind of busy here, Professor. | Мы немного заняты здесь, профессор. |
| Professor Hallman wanted to allow Jon's body to be exhumed. | Профессор хотел, чтобы тело Йона подвергли эксгумации. |
| Professor Hallman was said to have helped him. | Говорили, ему помог профессор Халлман. |
| But, Professor Stokes, understand that this is war. | Профессор Стоукс, поймите, это война. |
| Professor Fang, it's only because your method worked. | Профессор Фань, это все благодаря вашей методике. |