| What are you up to, Professor? | Что это вы затеяли, Профессор? |
| Goodbye, Professor Marvel, and thanks a lot! | Прощайте, профессор Марвел, огромное спасибо! |
| Well, I'm sorry to disappoint you, but I'm a Professor who teaches crime. I don't go out there and commit them. | Жаль вас разочаровывать, но я всего лишь профессор, преподающий криминологию, сам я преступления не совершаю. |
| I don't care what the Professor says. | Мне все равно, что сказал профессор |
| This is Professor Alison Docherty. 'State your intent.' First of all, I need to know about my son. | Это профессор Элисон Доэрти. 'Укажите цель звонка.' Сначала я хочу узнать о своем сыне. |
| And that voice at the end, that wasn't the Professor. | Тот голос в конце, это был не профессор. |
| Professor Blaschek, I'm pleased to meet you here! | Профессор Блашек, очень приятно встретится с вами здесь! |
| Brigitte, was a Professor Blaschek taken to us? | Бригитта, к нам поступал профессор Блашек? |
| Professor Fleming is one of the few people on campus who know who my father is. | Профессор Флеминг один из немногих в университетском городке кто знает кто мой отец. |
| The truth is, the Professor Choi told me he's going on a trip | Профессор Чхве сказал, что собирается на экскурсию. |
| Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so. | Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это. |
| Professor? Will acupuncture be on the test? | Профессор, будет тест по акупунктуре? |
| Leela, Professor, don't do this! | Лила, Профессор, не делайте этого! |
| What do you plan to call yourself, Professor? | Как Вы планируете называть себя, Профессор? |
| Come on, Professor, what's the matter? | Эй, Профессор, в чём дело? |
| When will this be ready to use, Professor? | Когда он будет готов к работе, Профессор? |
| What party does Professor Laurana belong to? | В какой партии состоит профессор Лаурана? |
| This Professor Laurana, how does he get along with the women? | А вот профессор Лаурана, как у него с женщинами? |
| Professor, you... did you notice anything different? | Профессор, вы заметили что-нибудь необычное? |
| So, what are we up against, Professor? | Итак, против чего мы, профессор? |
| Excuse me, ma'am, where is Professor Kuppelweiser? | ѕростите, пани, где профессор уппельвайзер? |
| Okay, ... what are you, a mythology Professor? | Ладно, ты что, профессор мифологии? |
| Professor, come on out to the balcony a minute | Профессор! Вы не откроете на минутку? |
| May I have a word with you Professor? | Разрешите на пару слов, профессор? |
| Professor, what can you tell us? | Профессор, что вы нам скажете? |