| So we find out why the professor and the mascot were targeted. | Тогда мы должны выяснить почему профессор и талисман были под прицелом. |
| Without the coins, we can't prove your professor was involved. | Без монет мы не докажем, что твой профессор был замешан. |
| He's a professor of genetic engineering at University of California. | Он - профессор генной инженерии в Калифорнийском университете. |
| We're from America, and my father is a professor. | Мы из Америки, а мой отец - профессор. |
| You know, the professor's supposed to be a real trip. | Знаешь, говорят профессор не простой. |
| It's the calamity professor Boardman was referencing. | Об этом катаклизме говорил профессор Бордман. |
| I'm not hearing a sense of moral outrage, professor. | Не слышу праведного гнева, профессор. |
| My psych professor stepped out in front of a moving bus. | А мой профессор шагнул прямо под автобус. |
| The professor was a poor choice to head up your cabal. | Профессор был неудачным выбором как глава вашей тайной организации. |
| Come on, professor, the car is waiting. | Идемте, профессор, кэб ждет. |
| My economics professor says that the entire advertising and marketing industry is a grift. | Мой профессор по экономике говорит, что вся индустрия рекламы и маркетинга - это афера. |
| Otherwise the professor would have provided details of the experience. | Иначе профессор рассказал бы обо всем подробнее. |
| Vostok needs the professor alive in order to rebuild the thermal core. | Профессор нужен Восток живым, чтобы сделать еще одно тепловое ядро. |
| You're so much thought and so little feeling, professor. | Так много мыслей и так мало чувств, профессор. |
| To Ivan, I'm a concerned professor with the resources to help. | Для Ивана, я заботливый профессор со связями. |
| No, I got a professor. | Нет, у меня есть профессор. |
| He's a respected professor at Central Chicago University where he teaches social ethics, whatever that's about. | Уважаемый профессор в университете Чикаго, где он преподаёт социальную этику, чем бы это ни было. |
| Your detective believes this to be a mistake on Ballantine's part, but the professor was an authority on psychedelic mushrooms. | Ваш детектив считает, что это ошибка со стороны Баллантайна, но профессор был специалистом по галлюциногенным грибам. |
| You might be a professor, but an ignorant one. | Вы хоть и профессор, а темный. |
| He is a poetry professor at West Michigan College. | Профессор искусств в колледже Уэст Мичиган. |
| I'm worried about him too, professor. | Я тоже о беспокоюсь о нём, Профессор. |
| I'm sure the professor can clone you a new nose. | Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос. |
| Herr professor, It is a true privilege. | Герр профессор, это настоящая честь. |
| Overweight aerospace professor who looks like a skunk. | Полноватый профессор авиакосмической кафедры, похож на скунса. |
| But this professor from Juilliard, after the concert, invited me to their final callbacks in New York. | Но этот профессор из Джуллиарда после концерта пригласил меня на их итоговое прослушивание в Нью-Йорк. |