| Professor, you really should take a seat and try to calm yourself. | Профессор, вам стоило бы присесть и попытаться немного успокоиться. |
| When you're finished your breakfast, Professor Clowne would like to ask you some questions. | Когда закончите завтракать, профессор Клюн хочет задать тебе пару вопросов. |
| Anyway, Professor Walsh is supposed to be great. | Профессор Уолш, вроде бы, классная. |
| Professor McCord, it is an honor to meet you. | Профессор МакКорд, большая честь встретиться с вами. |
| Nice to see you in the flesh again, Professor Stein. | Приятно снова видеть вас во плоти, профессор Штейн. |
| Professor, I need you to trust us. | Профессор, вы должны доверять нам. |
| This is Professor Hatton-Jones of the London University. | Это Профессор Хэттон-Джонс из Лондонского Университета. |
| I don't want to hurry you, Professor, but... | Я не хочу торопить Вас, Профессор, но... |
| Professor, I promise you, we had no idea. | Профессор, поверьте, мы понятия не имеем. |
| Professor Joanne Pinnock... Miss Caroline Hope... Brother Jeremy Swain. | Профессор Джоан Пиннок Мисс Кэролайн Хоуп Брат Джереми Суэйн... |
| It's a pleasure to meet you, Professor Van Helsing. | Рад нашей встрече, профессор Ван Хелсинг. |
| The Professor is a pioneer in his field. | Профессор - новатор в своём деле. |
| It is an honor to finally meet you, Professor Setrakian. | Какая честь наконец-то встретиться с Вами, профессор Сетракян. |
| I am Professor Careen, and I am in charge. | Я профессор Карсен, и я главный. |
| Professor purdue used to say that coincidence is a coward's rationale. | Профессор Пурдю говорил, что совпадение - опора трусливому рассудку. |
| Professor Marquant noticed an old fracture of the tibia. | Профессор Марко заметил старый перелом голени. |
| Professor's done, I filed my report and... | Профессор закончил, я отправил отчёт и... |
| I mean, using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute. | Используя эту технику, Профессор может писать 4 слова в минуту. |
| Professor and Mrs. Hawking, Her Majesty the Queen. | Профессор и миссис Хокинг, её величество Королева. |
| Look, Professor Hogan, she'll be back any minute. | Послушайте, профессор Хоган в любой момент может вернуться. |
| Professor Hogan, I have put a lot of research into this. | Профессор Хоган, я вложила в неё массу исследований. |
| Professor gets into a lively conversation with the student. | Профессор заводит оживлённую беседу со студентом. |
| The Professor's working on an experiment and refuses to see anyone. | Профессор работает над экспериментом и отказывается видеть кого-либо. |
| I am sure the Professor is worried about me. | Уверен, профессор волнуется за меня. |
| Professor of Public Affairs, Columbia University | Профессор, вопросы взаимодействия с общественностью, Колумбийский университет |