He remained at Princeton University as a postdoctoral researcher and then as a professor of neuroscience and psychology. |
Он остался работать в Принстонском университете как докторант, затем как профессор неврологии и психологии. |
Walford Candles - A professor of classical literature, a war poet, a contemporary of Christopher Sim and a friend of Leisha Tanner. |
Уолфорд Кэндлз - профессор классической литературы, военный поэт, современник Кристофера Сима и друг Лейши Таннер. |
Paul Monsky (born June 17, 1936) is an American mathematician and professor at Brandeis University. |
Пауль Монски (17 июня 1936 года) - американский математик и профессор в университете Брандейса. |
Rachid Sabitri as Dr. Aman Aziz, a professor who helps Bibi. |
Рашид Сабитри - доктор Аман Азиз, профессор, который помогает Биби. |
Stephen Spender - poet, essayist, professor at University College, London, knighted 1983. |
Стивен Спендер - поэт, писатель, профессор Университетского колледжа в Лондоне, в 1983 пожалован в рыцари. |
Coulson's students at Oxford included: H. Christopher Longuet-Higgins, later a professor at Cambridge, then Edinburgh. |
Студенты Коулсона в Оксфорде: Х. Кристофер Лонге-Хиггинс, позже профессор в Кембридже, затем в Эдинбурге. |
Cryptographer, privacy expert, and professor; one of the designers of Off-the-Record Messaging. |
Шифровальщик, эксперт по обеспечению конфиденциальности и профессор; один из разработчиков протокола шифрования сообщений для сетей обмена мгновенными сообщениями (Off-the-Record Messaging). |
Director - Sdvizhkova Olena Oleksandrivna, doctor of technical science, professor, Head of the Department of Higher Mathematics. |
Директор - Сдвижкова Елена Александровна, доктор технических наук, профессор, заведующая кафедрой высшей математики. |
Chairman of the Department for psychology, pedagogy, and conflict management of the National University "Kyiv-Mohylyanska Academy", professor. |
Заведующий кафедрой психологии, педагогики и конфликтологии Национального университета «Киево-Могилянская академия», профессор. |
Doctor of technical science, professor, Honored Scientist and Engineer of Ukraine. |
Доктор технических наук, профессор, заслуженый деятель науки и техники Украины. |
The chairman of guardianship Council of the University, doctor of juridical sciences, professor. |
Председатель попечительского совета университета, доктор юридических наук, профессор. |
Reed's first president (1910-1919) was William Trufant Foster, a former professor at Bates College and Bowdoin College in Maine. |
Первым президентом Рид-колледжа (1910-1919) был Уильям Труфант Фостер, бывший профессор Бэйтс колледжа и Боудин-колледжа в штате Мэн. |
Winter began his academic career as professor of history and political science at Iona College in New Rochelle, New York. |
Он начал свою академическую карьеру как профессор истории и политологии в колледже в Айоне в Нью-Рошелл, Нью-Йорк. |
Jack Archer - A scientist and professor in biology at Kit's university. |
Джек Арчер - учёный и профессор биологии в университете, где учится Кит. |
Yusef Komunyakaa is currently a professor in the Creative Writing Program at New York University. |
Сейчас Юсеф Комунякаа - профессор на программе творческого письма в Нью-Йоркском университете. |
Since 1972, she teaches at the Conservatory of Tbilisi (from 1982 - professor). |
С 1972 года преподаёт в Тбилисской консерватории (с 1982 - профессор). |
General-colonel of policy, Doctor of Law Science, professor, honoured lawyer of Ukraine. |
Генерал-полковник милиции, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Украины. |
1943-1950 - professor at the Kiev Conservatory. |
В 1943-1950 - профессор Киевской консерватории. |
Trophimov T. T., professor at Kazan Veterinary University. |
Т. Т. Трофимов, - профессор Казанского ветеринарного института. |
In 1935-1936 he was a professor at Rostov State University and Novocherkassk Industrial Institute. |
В 1935-1936 годах профессор Ростовского университета и Новочеркасского индустриального института. |
Tigran Hekekyan (Armenian: Տիգրան Հեքեքյան) is an Armenian professor of music at Yerevan State Conservatory and a conductor. |
Тигран Экекян (арм. Տիգրան Հեքեքյան) - армянский профессор музыки в Ереванской государственной консерватории и дирижёр. |
There lived a teacher of Sukhovo-Kobylin's children, a professor at Moscow University Fedor Moroshkin. |
Жил там и учитель детей Сухово-Кобылиных, профессор Московского университета Фёдор Морошкин. |
Since 1999 - professor of Kiev Conservatory. |
С 1993 г. - профессор Киевской консерватории. |
Her father, John Bascom, was a professor at Williams College, and later President of University of Wisconsin. |
Отец - Джон Бэском, профессор в Уильямс-колледжа, позднее президент Висконсинского университета в Мэдисоне. |
Manfred Curbach (born 28 September 1956 in Dortmund) is a German civil engineer and university professor. |
Manfred Curbach, род. 28 сентября 1956, Дортмунд) - немецкий инженер-строитель и профессор университета. |