| Professor Richardson said that the existence of such long-lived species could help scientists discover how some animals reach such advanced ages. | Профессор Ричардсон заявил, что существование таких долгоживущих видов может помочь учёным понять, как некоторые животные достигают такого большого возраста. |
| Professor Heinrich is not only your friend. | Профессор Генрих не только наш друг. |
| Look, Professor, I don't know any Gemma. | Послушайте профессор, я не знаю ни какой Джеммы. |
| Professor Pappas is a regular participant of International Berkeley Conferences. | Профессор Паппас - постоянный участник Международных конференций по философии Беркли. |
| The current Director is Professor Michael Garrett. | В настоящее время директором является профессор Майкл Гаррет. |
| Professor Standard refused to stop the project, carrying it on in secret in the Nevada desert. | Профессор отказался останавливать проект и в тайне продолжил его разработку, переехав в пустыню Невада. |
| Professor Robert Jack made the first radio broadcast in New Zealand from the physics department on 17 November 1921. | Профессор Роберт Джек 17 ноября 1921 года осуществил первую в Новой Зеландии радиотрансляцию с кафедры физики. |
| In 1927, he returned to Government College, Lahore, and as a Professor remained there until 1939. | В 1927 году он вернулся в Правительственный Колледж Лахора, а как профессор работал там до 1939 года. |
| He later moved to Padova where in 1666 he was appointed Professor of Philosophy and Logic at the University. | Позже он перебрался в город Падуя, где в 1666 году он получил назначение как профессор философии и логики в Падуанском университете. |
| Professor B.V. Grinyov actively engaged in scientific and pedagogical activity. | Профессор Б. В. Гринёв активно занимается научно-педагогической деятельностью. |
| Come on, Professor, come and tell me all you know about the layout here. | Давайте, профессор, идемте сюда и расскажите мне, что вы знаете о здешней планировке. |
| You've little or no alternative, Professor. | У вас мало или совсем нет выбора, профессор. |
| Professor, Bill is worried about me. | Профессор. Билл беспокоится за меня. |
| I guess you're right, Professor. | Думаю, вы правы, профессор. |
| Professor... I was wondering if you could tell us about the Chamber of Secrets. | Профессор... не могли бы вы рассказать нам что-нибудь о Тайной комнате. |
| And save the Masonic signals, Professor Brent, for the promotion boards. | И оставьте ваши Масонские жесты Профессор Брент, для повышения по службе. |
| Professor, you need to look outside. | Профессор, вам стоит выглянуть в окно. |
| Professor Nevins holds these weekly salons for promising students. | Профессор Невинс проводит еженедельные приемы для многообещающих студентов. |
| Sweet kookaburra of Edinburgh, Professor. | Профессор, во имя кукабурры из Эдинбурга. |
| In an interview, Professor Park said that it was devoted to his wife and child. | В интервью профессор Пак говорил, что посвятил этот дом жене и дочке. |
| Professor McGonagall wants you in her office. | Профессор Макгонагалл приглашает вас к себе в кабинет. |
| You're the coolest, Professor Mosby. | Вы самый классный, профессор Мосби. |
| Professor Langston, how good to see you. | Профессор Лэнгстон, как я рад Вас видеть. |
| I'm surprised the Professor let me in here. | Я удивлена, что профессор разрешил мне быть здесь. |
| The Professor tells me you offered to put me in a nursing home in Trieste. | Профессор говорит, что вы предложили поместить меня в частный санаторий в Триесте. |