| No, you're dead right, Professor. | Да, вы совершенно правы, профессор. |
| Professor, we're on high alert, anticipating an Espheni strike any day. | Профессор, мы в состоянии повышенной боеготовности, в ожидании, что эсфени нападут со дня на день. |
| Professor Allen Hobby writes of the power... which will transform Mecha into Orga. | Профессор Аллен Хобби пишет о силе... способную превратить Меку в Орга. |
| Professor, I have something else. | Профессор, у меня есть кое-что еще. |
| My Professor agreed to meet with me during office hours. | Мой профессор согласился встретиться со мной в приемные часы. |
| Professor Grant wished for us to wrap you in cotton. | Профессор Грант желает, чтобы я о Вас как следует позаботился. |
| Professor Hall... our economy is every bit as fragile as the environment. | Профессор Холл... наша экономика в таком же ненадежном положении как и природа. |
| Professor Hall has some information I think you should look at. | Профессор Холл имеет некую информацию на которую, я думаю, вам стоило бы взглянуть |
| If Professor Hall is right about this storm... sending troops north will create more victims. | Если профессор Холл прав в отношении этого шторма... мы добьемся лишь новых жертв, если пошлем войска на север. |
| I am Professor Navid, This is my home. | Меня зовут профессор Невиль, это мой дом. |
| Now remember, you are Professor Zoom. | Итак, запомни, ты Профессор Зум. |
| Walter Finley. Professor of archeology at Ben-Gurion University. | Уолтер Финли, профессор археологии Университета имени Бен-Гуриона. |
| Professor, please be more respectful. | Профессор, вы должны быть более почтительны. |
| Professor Hawking, it's an honor and a privilege to meet you, sir. | Профессор Хокинг, это честь и гордость встретиться с вами, сэр. |
| Professor Andre, who takes care of the animals, owns a house nearby. | Профессор Андре, который заботится о животных, живет в доме не далеко от сюда. |
| I should've known that you would be here, Professor McGonagall. | Я должен был догадаться, что вы будете тут, профессор МакГонагалл. |
| Professor Snape, head of Slytherin house. | Профессор Снейп, глава факультета Слизерин. |
| Professor Snape is a Hogwarts teacher. | Профессор Снейп - учитель в Хогвартсе. |
| I do not know how to apologize to you, Professor. | Не знаю, как перед Вами извиниться, господин профессор. |
| Professor, you must tell me everything. | Господин профессор, поймите, ведь от этого я должен начать. |
| Professor, I would trust Hagrid with my life. | Профессор, Хагриду я доверил бы свою жизнь. |
| Now, before we begin... Professor Dumbledore would like to say a few words. | Теперь, прежде чем мы начнем, профессор Дамблдор хотел бы сказать несколько слов. |
| My students don't even call me Professor. | Мои студенты никогда не зовут меня "профессор". |
| Go on, Professor, tell her. | Ну, давай, Профессор, признайся ей. |
| She was scared, Professor Redner. | Она была испугана, профессор Реднер. |