| Professor, maybe I can help you get even with Mom. | Профессор, может я могу помочь вам свести счеты с Мамочкой. |
| But I knew what Professor Doherty would do. | А я знала, что профессор Доэрти сделает. |
| Hello again, Professor Kevin Cozner. | Снова здравствуйте, профессор Кевин Кознер. |
| Professor, someone is waiting for you in the foyer. | Господин профессор, Вас ждут в передней. |
| Professor be my witness, I didn't sent you there. | Пусть Профессор будет свидетелем, я вас туда не посылал. |
| I think the Professor's in it. | Я думаю, что в нем профессор. |
| Don't move, please, Professor. | Не двигайтесь, пожалуйста, профессор. |
| Renowned Economics Professor at Northern Cal university. | Известный профессор экономики из университета Северной Калифорнии. |
| It seems Professor Brooks had his papers shipped out | Похоже, профессор Брукс переслал свои бумаги в другое место. |
| It's called mouthwash, Professor. | Это называется ополаскивание рта, Профессор. |
| Professor Hetson, Harley is completely normal. | Профессор Хетсон, Харли абсолютно нормальная девочка. |
| Professor Strasser, I'm pleased you could make it to us. | Профессор Штрассер, я польщен, что вы смогли вырваться к нам. |
| Okay, Professor, show me what that bad boy can do. | Ладно, профессор, покажи мне что плохой мальчик может сделать. |
| But that all depends on you, Professor. | Дальше все зависит от вас, Профессор. |
| Okay, Professor, let her rip. | Давай, Профессор, не мешкай. |
| Professor Choi, long time no see. | Профессор Чхве, давно не виделись. |
| Professor, your patient is here. | Профессор, ваша пациентка находится здесь. |
| Professor Whitman comes by here every morning and I need him to see me celebrating life. | Профессор Уитман сюда каждое утро приходит - хочу, чтобы он увидел, как я радуюсь жизни. |
| Here he comes, Professor Proton. | Вот он в лабе - профессор Протон. |
| Professor Morrison, we're hoping you can tell us what the symbol means. | Профессор Моррисон, мы надеемся, вы сможете сказать, что означает этот символ. |
| Plus Professor Peiser taught my favorite journalism class at Columbia. | Плюс Профессор Пайзер ведет мой любимый предмет журналистики в Колумбийском университете. |
| Last job, Harvard Professor of Molecular Pharmacology. | Последнее место работы - профессор молекулярной фармакологии в Гарварде. |
| Still, it's a shame Professor Rothman was forced to step down. | Все равно жаль, что профессор Ротман был вынужден уйти в отставку. |
| Can you believe that, Professor? | Ты можешь в это поверить, профессор? |
| Sounds like the Professor's finally gotten tenure. | Похоже, что профессор в крепких руках. |