He's my old Professor of Linguistics at Oxford. |
Он мой профессор лингвистики в Оксфорде. |
To the south is Professor Loomis and the Geology Department. |
Южнее профессор Лумис и кафедра геологии. |
I'll be right there, Professor Ward. |
Я сейчас буду, профессор Уорд. |
The first guest to come was Stirlitz' contact, Professor Pleischner. |
Первым оказался связной Штирлица профессор Плейшнер. |
This is that track that the Professor and Adam were talking about. |
Об этой мелодии говорили профессор и Адам. |
Well, Professor, congratulations on making it through your first week. |
Итак, профессор, поздравляю с окончанием первой рабочей недели. |
Professor, I would trust Hagrid with my life. |
Профессор, я доверю Хагриду свою жизнь. |
We've studied you in great detail, Professor. |
Мы изучили вас очень подробно, Профессор. |
Thanks. Professor, no dogs on the train. |
Профессор, в поезд никаких собак. |
Professor Milan Knizak is the second husband of Jan's first wife Marie. |
Профессор Милан Книзак является вторым мужем первой жены Яна Мари. |
I'm a Professor of Neuroscience at Chicago-Lake Michigan university. |
Я профессор неврологии в Чикаго-Лейк Мичиганском университете. |
Professor Garrity Called and told me what all of you were up to. |
Профессор Гэррити позвонил и рассказал мне, что вы все задумали. |
That's what your precious Professor's brought me to. |
Вот, что сделал твой дорогой профессор. |
Dr. Morrison, the anthropology Professor who helped us out with the Amazons. |
Доктор Моррисон, профессор антропологии, который помог нам с амазонками. |
All right, Professor Morrison, that does it. |
Хорошо, профессор Моррисон, годится. |
Professor Proton hosted my favorite science show when I was a child. |
Профессор Протон был ведущим любимой научной передачи моего детства. |
Professor Proton, it's an honor to meet you. |
Профессор Протон, какая честь познакомиться с Вами. |
Since 1945 he was a Professor of the Department of State Law. |
С 1945 года - профессор по кафедре государственного права. |
Professor of the Russian Academy of Theatre Arts (GITIS). |
Профессор Российской академии театрального искусства (РАТИ-ГИТИС). |
Otto Moritz Ludwig von Engelhardt (1778-1842): Professor of Mineralogy at Tartu University. |
Отто Мориц Людвиг (1778-1842) - профессор минералогии в Дерптском университете. |
He became Professor of the Applied and Computational Optics Department in 1997. |
С 1997 года - профессор кафедры Прикладной и компьютерной оптики. |
Honorary Professor of Moscow State University (2007). |
Заслуженный профессор Московского университета (2007). |
Since 2003 - Professor of International Relations at the Russian Friendship University. |
С 2003 года - профессор истории Российского университета дружбы народов. |
Professor Zoom - Free Barry Allen from the Speed Force. |
Профессор Зум - освободить Барри Аллена из Спидфорса. |
Since 2004, she has been Professor of Psychology and Linguistics at Princeton University. |
С 2004 - профессор лингвистики и адъюнкт-профессор психологии в Принстонском университете. |