Why does the past mean so much to you? |
Почему прошлое так тебя волнует? |
But the past is great. |
Но прошлое - это здорово. |
I know nothing of my past, sire. |
Мое прошлое мне не известно. |
My past, perhaps. |
Мое прошлое, понимаю. |
He of the future and she of the past. |
Он будущее, она прошлое |
~ My past self, ~ |
~ Моё прошлое, ~ |
'Now, your past is going to change. |
Сейчас твое прошлое изменится. |
He's changed my past. |
Он изменил мое прошлое. |
You have a past. |
У тебя есть прошлое. |
Why? - We have a past, you and I. |
У нас ведь общее прошлое. |
I can see your past. |
Я могу видеть твое прошлое. |
I can see your past, |
Я способна видеть твое прошлое. |
Ship showed Luke his past. |
Корабль показал Люку его прошлое. |
Someone who knew his past. |
Кто-то, кто знал его прошлое. |
The past is the future. |
Прошлое - наше будущее. |
The past is like a lie. |
Прошлое выглядит словно ложь. |
The past is not my concern. |
Прошлое меня не волнует. |
I will open the door to the past. |
Я открою дверь в прошлое! |
You cling to the past. |
Ты цепляешься за прошлое. |
Your past, memories... |
Твоё прошлое, воспоминания... |
Are you surprised by his past? |
Вас удивляет его прошлое? |
I decided to let the past rest in peace. |
Пусть прошлое остаётся в прошлом. |
I think I remember the past too much. |
Я слишком хорошо помню прошлое. |
The influence of the future on the past. |
Влияние будущего на прошлое. |
He gets into your past. |
Он проникает в ваше прошлое. |